translator ⬇️
 |
| Emmanuel-Amand de Vignerot du Plessis-Richelieu, duc d'Aiguillon - Musée des Beaux-Arts d'Agen |
En la primavera de 1774, la reina tenía todas las razones
para estar satisfecha, porque el rey había enviado a madame Du Barry a la
abadía de Pont-Aux-Dames. María Antonieta sintió la dulce venganza por la
favorita odiada. Queda por deshacerse de su otro enemigo, el duque de
Aiguillon. ¿No es el ex canciller, el instigador de folletistas y sátiras
difundidas diariamente contra la reina? ¿Aquel que mando al destierro a su
amado Choiseuil? ¿Además protegido de la Du Barry? Por tanto hay que sacar a
este hombre maquiavélico de la corte, fuera para siempre.
Según el Conde Mercy:
“mis búsquedas y observaciones muy
atentas he adquirido diariamente varias pistas que el autor principal de todas
las pequeñas intrigas contra la reina son conspiradas por el duque de
Aiguillon”.
Cuando la duquesa de Aiguillon vino a la Muette para
conquistar a la reina, está la recibió muy fríamente. A pesar de que era él
sobrino de Maurepas, el ministro considero que el viento soplo en él esta vez
en la desgracia. Sin sentir una aversión a Aiguillon, Luis XVI tampoco lo
estimaba mucho. La gestión de asuntos exteriores y de guerra careció de brillo,
tenía una reputación deplorable, fue acusado de borrar a Francia en el momento
de la partición de Polonia. Tenía en su contra a los amigos de Choiseuil, a
quien había enviado al destierro, los simpatizantes y amigos parlamentarios lo
designan como el genio del mal de los jesuitas.
La opinión pública condenó el ministerio a la condenación
general, uniendo en la misma reprobación todo lo que procedía del difunto rey.
Sin embargo, la decisión de despedir a este hombre odiado solo puede provenir
del rey, y solo de él. Pero Luis XVI no parece tener prisa por decidir. Maurepas
le había aconsejado que no se precipitara en su decisión, pero empezaba a
impacientarse. El rey consintió en examinar con él el caso del duque de
Aiguillon. “Debo responder a su confianza sin tener parientes, ni amigos, ni
enemigos”, anunció desde el principio el anciano ministro, que sabía que la
situación de su sobrino era muy delicada.
En tales razones graves se añadió el odio de la reina hacia
el ex protegido de Du Barry. Desde la muerte de Luis XV, Maria Antonieta estaba
constantemente acosando a su marido para obtener el exilio de un ministro que
inspiro su “verdadero horror” en las mismas palabras de Mercy. Sin profesar ideas particularmente ilustradas, sin talentos
excepcionales, el duque de Aiguillon aparecía como un administrador serio y
honesto. Maurepas lo defendió débilmente. “Ya sé -dijo el Rey golpeando la mesa-
que lo hace bien, y eso es lo que me fastidia... ¡pero la puerta por la que
entró! y los problemas que ha causado su odio!” Maurepas no quería molestar a
su amo. Prefería colocar en Asuntos Exteriores y Guerra a un hombre que le
estuviera agradecido.
Por lo tanto, Luis XVI decidió destituir al duque. Para no
ofender la susceptibilidad de su sobrino, Maurepas probablemente le aconsejó
que renunciara. El 2 de junio, el duque de Aiguillon dimitió de sus funciones
de ministro. El rey no lo exilió, como era la costumbre. Mantuvo, además, su
puesto de capitán de caballería ligera y recibió un regalo de 50.000 libras,
regalo hábilmente propuesto por Maurepas que no quería ser víctima del odio de
su sobrino. Había logrado convencerlo de que él mismo disfrutaba de poco
crédito con el rey: "Ni siquiera el señor de Maurepas es más escuchado que
los demás", confió Aiguillon a Moreau. d'Aiguillon fue enviado sólo
hasta su propiedad en Veuvret en Tourraine (Valle del Loira).
“Este odio tuvo dos razones… la más baja fue la distancia
que había dejado con la casa de Austria y contra el pacto de la misma –añade el
abate de Veri- lo peor fue en las locuras diarias con madame Du Barry contra la
delfina y la familia real… este patrón podría ser que la reina actuó
apresuradamente contra el señor de Aiguillon que fue apartado por el propio rey
e incluso despreciado por su tío, el señor de Maurepas”.
Maria Theresa y Mercy estaban horrorizados por la
intervención de María Antonieta: d'Aiguillon había deplorado pero permitido la
partición del aliado tradicional de Francia, Polonia, aunque se puede
argumentar que Luis, sin la incitación de Maria Antonieta, ya había decidido
despedirlo por esta razón. Maria Theresa estaba igualmente sorprendida de que a
su hija solo le importara la venganza y no se interesara en influir en el
nombramiento de los reemplazos de d'Aiguillon. María Antonieta debería haberse
esforzado más, ya que el sucesor de d'Aiguillon, el conde de Vergennes, se
convertiría en un obstáculo implacable para las ambiciones territoriales de su
hermano José y se encontraría berreando al ministro como una pescadera.
María Antonieta, sin embargo, no había terminado con d'Aiguillon. este ministro había denunciado la corrupción del
embajador de Guines a quien María Antonieta protegía. Un proceso la había
puesto delante de dos hombres, Guines afirma que todo fue pura calumnia y acuso
a Aiguillon de su ruina.
El 20 de abril, se quejó largamente a su esposo, exigiendo que el rey lo enviara de regreso a sus tierras con la prohibición de reaparecer en la corte. Impresionado por la ira de su esposa, movido por las lágrimas que pronto la siguieron, el rey creyó su deber señalarle que le era imposible ceder por el momento a sus puntos de vista, ya que el duque de Aiguillon se vio obligado a quedarse en París para el juicio que lo enfrentó al conde de Guines. sin embargo ella sigue insistiendo: –“he hablado con
el rey, ella anuncia a Besenval, creo que él lo arreglara todo”-.
Besenval aconsejó a María Antonieta que la proximidad de
Veuvret “facilitaría que d'Aiguillon mantuviera su facción. . . y quedar tan
formidable como si estuviera en París”; pero si lo enviaban a su asiento en
d'Aiguillon en el suroeste, "le sería imposible continuar con sus intrigas
cuyo hilo, una vez roto, no podría repararse fácilmente". María Antonieta
estaba convencida de que d'Aiguillon estaba detrás de la avalancha de panfletos
difamatorios sobre su vida supuestamente hedonista, que ya circulaban por la
corte y la capital.
Según Mercy, el astuto Besenval utilizo su habilidad para
manipular a la reina para darle la protección a Guines como un medio de
venganza contra Aiguillon. Por tanto, el rey intenta paralizar nuevamente la
situación. María Antonieta está furiosa y cuando el duque de Aiguillon viaja
para tomar los pedidos del examen anual de la casa del rey, donde esta él a la
cabeza, ella duramente lo ataca con estas palabras:
-¿mis pedidos? ¿Porque no vas a soltárselos a Du Barry?
María Antonieta saborea la afrenta que acaba de ser infligida a su antiguo enemigo, el duque de Aiguillon. El 30 de mayo, durante la revisión de la Maison du Roi, en el Trou d'Enfer, bajó repentinamente la persiana de su carruaje cuando él se acercó a ella para saludarla. pero eso no fue suficiente, en Marly, en el desfile de la caballería
comandada por Aiguillon, la reina no disimula y se retira de su palco tan
pronto como pasa el ministro en su caballo.
Esa noche ella quiere que el rey envié al exilio al amigo de
la “criatura”. “me impaciencia en mi cabeza cuando veo ese hombre!” Luis solo
suspira en las exigencias de su esposa.
Maurepas quedó sorprendido por el rigor con el que trataban a su sobrino. "La medida está plena - le dijo la reina- El jarrón debe volcarse" - "Pero, señora, me parece que si el rey va a hacer daño a alguien, ese daño no debe venir a través de usted" - "Puede que tenga razón, señor, y tengo intención de no volver a hacerlo en absoluto. Pero quiero hacer este" - "¿Puedo decir, señora, que ésta es la voluntad de VM porque me parece que el rey es más indiferente?" - "Puedes publicarlo, estoy de acuerdo. Me hago cargo de todo". Maurepas, que gozaba sin embargo de la total confianza del joven soberano, sintió que también para él soplaba el viento del exilio. La implacabilidad de este niño mimado y sin la más mínima experiencia podría llevarlo a creerlo todo.
La noticia había circulado por Versalles incluso antes de que se dictara la orden de exilio al duque de Aiguillon. La reina había difundido personalmente el rumor, estaba exultante.
El 2 de junio, el Châtelet exoneró al conde de Guines por siete votos contra seis, un triunfo muy modesto que dejó muy desdichado al embajador, a pesar del alboroto de sus partidarios. Además de ser nombrado duque (la reina estaba detrás del velo altamente transparente), sin embargo, quiere castigar a Aiguillon por atreverse a perseguir a su “amigo”. Finalmente Luis XVI lo destituyo como coronel de la caballería ligera, Se dice que el rey no lo miraría a los ojos y la reina que estaba presente; dicen que le sacó la lengua. Finalmente, María Antonieta obtuvo de su marido el destierro del duque de Aiguillon en sus tierras de Agenais (a doscientas leguas de Versalles, la construcción en ruinas y casi sin muebles) y, suprema vejación, la prohibición de presentarse a las ceremonias de la coronación.
Ella le escribió al conde Rosenberg, un amigo de la
infancia:
“Esta partida (de d'Aiguillon) es obra mía. La copa estaba
rebosante; este hombre malvado estaba realizando todo tipo de espionaje y
difundiendo calumnias. Había tratado de desafiar mi ira más de una vez en el
asunto de Guines. Tan pronto como se dictó sentencia en el caso, le pedí al rey
que lo despidiera. Es verdad que no he querido emplear lettre de cachet pero
nada se ha perdido ya que en lugar de quedarse en la Tourraine, como él quería,
se le ha dicho que prosiga su viaje hasta Aiguillon, que está en Gascuña”
D'Aiguillon no era popular, pero la forma en que lo habían
llevado por todo el país para satisfacer la venganza de María Antonieta provocó
protestas. Besenval señala que “oímos hablar de nada más que tiranía, justicia
dura, libertad del ciudadano y legalidad “. Maurepas agasajó con ostentación a
d'Aiguillon en su finca de Pontchartrain, camino del exilio interior: la
insolencia más tonta que tenía a su alcance. Jose también la reprendió: “¡A qué
juegas, exiliando a un ministro a sus propiedades!”.
