domingo, 5 de julio de 2026

EL DESAIRE A MARIE ANTOINETTE EN LA CORONACIÓN DE LUIS XVI

translate this article ⬇️
The Snub to Marie Antoinette at the Coronation of Louis XVI
Luis XVI acompañado de María Antonieta con sus tunicas de coronación (1775), por un artista francés, siglo XVIII.
La coronación pronto ocuparía la mente de la gente. Celebrado habitualmente en Reims, podría tener lugar en París. El ministro de finanzas, Turgot sugirió realizarla en París, lo que habría reducido los gastos y atraído a los extranjeros, pero Luis XVI decidió que la ceremonia se llevaría a cabo en Reims, donde sería coronado rey por los dioses después de una larga ceremonia que se remonta a la Edad Media.

Mercy llegó a la conclusión de que, cuando la ceremonia tenía lugar en Reims, los reyes de Francia eran coronados allí con sus esposas, aunque era necesario remontarse a María de Médicis, esposa de Enrique IV, para demostrarlo. El embajador adquirió la obra escrita por un erudito oratoriano y que defendía la tesis de la coronación de reinas:

"Un sacerdote del Oratorio, mientras investigaba las ceremonias utilizadas en este reino, encontró que había sido una práctica bastante constante que cuando los reyes eran coronados en Reims, las reinas eran coronadas al mismo tiempo. El autor cita todos los ejemplos, el más reciente de los cuales es el de María de Médicis, porque Luis XIII, Luis XIV y Luis XV no estaban casados en el momento de su coronación. Habiendo tenido conocimiento de la obra antes mencionada que aún no se ha impreso, me aseguré de que el manuscrito fuera entregado al Duque de Duras, primer caballero de la cámara en servicio este año.

The Snub to Marie Antoinette at the Coronation of Louis XVI
Anónimo, La Coronación de Luis XVI.
Detalle de María Antonieta con sus
damas en la tribuna. Iluminación,
gouache, siglo XVIII. Museo de Louvre.
Presentó este manuscrito al rey, quien actualmente lo tiene en sus manos. Lo he hecho de tal manera que no se puede sospechar que me haya entrometido en este asunto; ahora es cuestión de ver qué pensará el rey al respecto. En las circunstancias actuales, no sería un objetivo sin importancia que la reina participara en la coronación; causaría una impresión infinita en la opinión pública, y mientras la reina no tenga hijos no hay manera de darle peso y coherencia frente a la nación. Había dado todos mis pasos sin informar a la reina, pero luego acordé con el abad de Vermond que se acercaría a esta augusta princesa con la idea en cuestión. Ella la encontró muy indiferente a este respecto; sin embargo, comprendió la importancia de las razones que el abad le explicó. Además, la reina no debe actuar en esto, y la determinación del rey decidirá".  (18 de marzo de 1775).

María Teresa dirigido a Mercy una carta en la que cada párrafo caía como un hacha. Uno de ellos dijo: "Dudo que alguien quiera conceder a la reina la distinción de ser coronada al mismo tiempo que el rey. Hace bien en mantenerse usted y mi hija alejados de la continuación de este asunto". Además Maurepas que ya sentía repugnancia por las últimas intervenciones de la reina en los nombramientos de ministros, haría lo posible para frustrar esta maniobra.

The Snub to Marie Antoinette at the Coronation of Louis XVI
Par de estatuillas de Luis XVI y Marie Antoinette con motivo de la coronación. Se puede ver qué la cabeza de la reina está adornada con una corona.
María Teresa sólo pudo obtener esta información de Breteuil, el nuevo embajador francés en Viena, con quien el rey mantuvo correspondencia directa. Luis XVI ya no ocultó su reprobación hacia la conducta de su esposa en los asuntos del gobierno y veía totalmente innecesario coronar a una reina. El desaire debió haber resonado en toda Europa y hubo que hacer un cálculo, porque sería más fácil despedir a una esposa sin corona. Al negarse a coronar a su hija, el rey de Francia asestó un duro golpe a María Teresa. 

María Antonieta reflexionó sobre la afrenta y miró con indiferencia la perspectiva de una coronación en la que no participaría. Pero sería coronada con el amor del pueblo cuando regalará un delfín a los franceses. Mercy concluyó que "La reina siempre ha visto con la misma indiferencia la idea de participar en la coronación del rey. Conservó el manuscrito que le había dado el duque de Duras sobre este tema, y ya no se habló de él".

Marie Antoinette 2022