Mostrando entradas con la etiqueta 11 POLÍTICA Y GOBIERNO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 11 POLÍTICA Y GOBIERNO. Mostrar todas las entradas

sábado, 13 de septiembre de 2025

EL REINADO DE LUIS XVI: LA GUERRA DE HARINA CAP.03

translator ⬇️
En abril y mayo de 1775, impulsados ​​a la rebelión por el hambre, los habitantes de las grandes ciudades acudieron a las panaderías y saquearon los fardos de harina. Stefano Bianchetti (detalle de un grabado del siglo XIX).

Pese a sus esfuerzos, Luis XVI nunca dejó de desconcertar a sus ministros, empezando por Maurepas, que en principio gozaba de la confianza del soberano. El Mentor no ocultó su perplejidad a su viejo amigo el abate de Véri. Había visto al joven monarca entusiasmarse con los asuntos del Parlamento, pero desde entonces parecía languidecer en un sopor oscuro. "Él no niega nada todavía, pero no anticipa nada y solo sigue el rastro de una aventura en tanto se la recuerda -suspiró el anciano- cansado de tener que romper siempre decisiones". Maurepas voluntariamente deja que varios casos se prolonguen, instando al soberano a decidir cada día. En vano. El ministro, sin embargo, se niega a reemplazar a su maestro, mientras intuye que este último se sentiría muy aliviado.

Preocupado por el comportamiento real, Sartine sugirió a los demás ministros que enviaran sistemáticamente al rey "todos los documentos comerciales por decidir", para obligarlo a salir por su propia voluntad. El soberano respondió con precisión, pero "es inaudito que su curiosidad vaya más allá", observa Sartine, tanto más amarga cuanto que Maurepas apenas aprueba este método de trabajo. De hecho, teme que el rey emita un testamento que no es coherente con sus propios puntos de vista. “La instrucción del rey al que debemos desear hacer el papel de soberano se encontrará más en las discusiones verbales que en los escritos que sólo deben presentar resultados”, estima el Mentor. “El intel asunto finalmente puede inspirarse más fácilmente en nuestro trabajo con él, si tenemos la destreza, que en papeles que quizás solo lee mientras corre”, continúa.

Maurepas sabe, sin embargo, que el rey lee con mucha atención todo lo que pasa por sus manos, pero tiene poca confianza en las "luces" del príncipe. Teme interpretaciones erróneas sobre los textos que le han sido presentados. Sabe que su voluntad puede flaquear y cree que siempre será más fácil hacerle reconsiderar una idea, durante una discusión donde todos habrán preparado cuidadosamente sus argumentos; el rey adoptará así más fácilmente las soluciones ya adoptadas.

Marioneta impotente en manos de sus ministros que querrían darle la realidad del poder que, a pesar suyo, ejercen en su lugar, Luis XVI desconfía tanto de sí mismo como de los hombres que ha elegido. Se empeña en demostrarse a sí mismo que reina de verdad manteniéndose informado, sin que todos sepan —o eso cree él— de lo que se dice de sus ministros, de sus hermanos, de la reina y hasta de su propia persona. Sin embargo, sus medios de control siguen siendo tan irrisorios como mediocres. Devora las cartas que Rigoley d'Oigny sigue seleccionando para él, y mantiene correspondencia con el marqués de Pezay, su informante privado, a quien recompensa generosamente por sus servicios. El soberano, violando los secretos de unos, creyendo desbaratar las maniobras de otros, se ofrece a la vez los placeres del mirón y los terrores del animal acosado. En perfecta conciencia, se da así la ilusión de poder al tratar de perforar la verdad por sus propios medios, como le había recomendado una vez La Vauguyon, sin sospechar por un momento que tal práctica no hace más que aumentar sus inhibiciones.

Tal disimulo no escapó a Maurepas quien había creído en la sencillez de corazón, incluso en la ingenuidad del joven. Consideró oportuno advertirle, una vez más, contra este desastroso hábito. Como buen Mentor, "le hizo sentir la inconveniencia de tal uso citando varios rasgos en los que había sido utilizado para enviar calumnias y atrocidades". Luis XVI lo escuchó y, sin embargo, continuó sus actividades secretas como en el pasado.

A principios del año 1775, Maurepas entendió perfectamente que Luis XVI nunca sería el centro de la decisión, aunque su función le obligaba a ello. La reina, de quien "muchas personas conocen el vacío de la cabeza", le parece perfectamente incapaz de desempeñar un papel esencial. ¿Quién gobernará, el rey negándose a ceder las riendas del poder a un Primer Ministro titular? El Mentor, aunque quiere permanecer al frente del Estado junto a este rey débil, no experimenta realmente la pasión por el poder. “No tiene ni en su edad ni en su carácter esa ambición tenaz y valiente que lleva a la usurpación". El anciano ministro se venga del pasado y, sobre todo, sólo desea conservar este poder que justifica su propia existencia.

"Qué queréis? ¿Que hago esfuerzos a la edad de setenta y cuatro? No están en mi carácter, como usted sabe”, respondió al Abbé de Véri, quien le aconsejó que desempeñara con eficacia y autoridad el papel de Primer Ministro. “Si tuviera solo cincuenta años, tal vez la ambición me empujaría a través de la perspectiva de un ministerio prolongado. Tendré que retirarme por enfermedades. Esta perspectiva desalentaría a un hombre más ardiente de lo que mi naturaleza le ha permitido ser... Todo lo que me siento capaz de hacer es repetir dos o tres buenas sesiones con el rey, fuertemente su situación. Si él se conmueve y si por su propia voluntad viene a buscarme para ofrecerle medios, no le negaré mi cuidado. Pero si tengo que seguir drenando su confianza, le diré francamente que soy inútil para él. Cada uno tiene su propio carácter y es una locura pedirle a la gente que se fuerce a mi edad".

Las frágiles esperanzas del anciano escéptico bien descolorido. Si no se puede dudar de su lucidez y su sinceridad, cabe preguntarse sin embargo si el Mentor no sintió una pizca de celos hacia Turgot que aparecía como el hombre fuerte del ministerio y que subyugó al rey mejor que no podía hacerlo él mismo. Turgot creyó en la buena voluntad del rey, siguió ejerciendo sobre él este ascendiente hecho de sencillez y de una extraordinaria confianza en sus ideas. Turgot quedó íntimamente convencido de que su política era la mejor y la única que debía imponerse al reino. El rey no se opuso a sus puntos de vista, los aprobó y así se encontró irresistiblemente dirigido por su Contralor General. Fortalecido por este apoyo pasivo pero capital, Turgot rompió todos los obstáculos que encontró en la aplicación de su programa.

El nuevo año prometía ser difícil y Luis XVI temía echar de menos a Turgot. Víctima de un grave ataque de gota —así lo aseguraron los médicos—, la Contralora General permaneció unos días entre la vida y la muerte. Sus enemigos se enfurecieron contra él. Se intentó disuadir al rey de la política que le estaba haciendo seguir. Sus detractores ya anunciaban su próximo despido. Es cierto que la gravedad de su enfermedad obligó a Maurepas a plantearse darle un posible sucesor.

Turgot conocía los movimientos de sus adversarios. Su hermano le habló de "la camarilla infernal que había en su contra... El sacerdocio, las finanzas, todo lo que le concierne, los pescadores de aguas revueltas se reencuentran", le dijo. Otro de sus corresponsales habló de su “próxima jubilación”. Turgot se preocupó poco por este chisme y siguió trabajando en la cama. Sabía que la aplicación de su política requería todas sus energías y la confianza del rey le bastaba. Sus relaciones siguieron siendo excelentes. El ministro fue llevado en un sillón al del soberano y estuvieron tres horas trabajando juntos, en el silencio del gabinete real. Durante unas semanas, el estado de salud del Ministro rara vez le permitía asistir al Consejo.

Luis XVI adoptó obedientemente las opiniones de su Contralor general y no puso freno a sus proyectos. Cuando Turgot tomó medidas de emergencia para luchar contra la epizootia que asolaba el rebaño en el sur de Francia y amenazaba con extenderse más allá, el rey apoyó firmemente su acción. En estas circunstancias, Turgot supo imponer el principio de la intervención del Estado soberano ante la ineficacia o la mala voluntad de los intendentes. Después de enviar en misión al doctor Vicq d'Azir, que se había distinguido por su trabajo en anatomía y fisiología, ordenó el sacrificio de los animales enfermos y pagó una indemnización equivalente a dos tercios del valor de cada animal sacrificado.
Mientras agilizaba el día a día de su provincia, Turgot discutía sus proyectos con el rey: quería abolir la corvée y sustituirla por un impuesto, pensaba en instituir municipios que prefiguraran una representación nacional, y siempre insistía sobre la necesidad del desarrollo económico del reino. El rey lo escuchó, amando aprender de él. Turgot también discutió la situación internacional con su maestro. Nada temía tanto como una guerra que pusiera en peligro las finanzas, y por tanto la economía de Francia. Sin embargo, las relaciones entre Inglaterra y sus colonias americanas se estaban deteriorando. Los estadounidenses, intuyendo que a Francia le gustaría borrar la vergüenza del Tratado de París, habían hecho sonar sutilmente al ministro de Asuntos Exteriores sus intenciones.

Incansable a pesar de su enfermedad, Turgot siguió guiándolo, asumiendo en solitario los litigios de la antigua monarquía que él quería renovar. El Contralor General sabía que el libre comercio de granos causaría problemas. Él los había previsto. El invierno no podía terminar sin un susto. La mediocridad de la cosecha anterior, el miedo a la escasez que había llevado a molineros y panaderos a acumular existencias, crearon un malestar que creció en el campo y en los mercados. El trigo escaseaba, su precio subía. A partir del 12 de marzo estallaron graves disturbios en Brie, Lagny, Pont-sur-Seine, Montlhéry y Meaux. Los informes oficiales que llegan a Versalles mencionan claramente la posibilidad de levantamientos si el precio del pan no baja. Se están formando grupos aquí y allá para evitar que los convoyes de grano lleguen a las ciudades. Desde los primeros días de abril, el malestar que se siente en Brie llega a Champagne. En París, el precio del pan también aumenta. “Qué m... reinado”, refunfuñamos en los mercados de la capital.

La sedición pronto llegó a Borgoña y un gran alboroto sacudió el mercado de Dijon el 12 de abril. Para devolver la calma y sobre todo para alejar el espectro del hambre, la Sala del Ayuntamiento invita a los trabajadores y comerciantes a llevar su grano al mercado. La Sala apoya la política de la Contraloría General mientras que la policía local, probablemente actuando a instigación de los partidarios de la norma, se había tomado la libertad de realizar registros en los domicilios de los acusados ​​de acaparamiento. Turgot protestó inmediatamente contra tales procedimientos ante el teniente general de la provincia, La Tour du Pin, el intendente recién nombrado aún no había tomado posesión del cargo. El Ministro pide levantar los derechos de extracción y acarreo de los granos para bajar inmediatamente los precios.

Las órdenes se mueven lentamente, su ejecución lleva tiempo, el mercado permanece mal abastecido y precios todavía altos. En estas condiciones, el ambiente se vuelve cada vez más tenso. Así que fue un verdadero motín el que estalló el día 18. Entusiasmados por unas mujeres gritonas, la multitud atacó a un molinero acusado de acaparamiento. Es perseguido hasta la casa de un fiscal donde encuentra refugio. La casa pronto es sitiada, pero el molinero logra escapar por los techos. Se desata la furia de los amotinados. La residencia del fiscal pronto es invadida y saqueada por completo. Los atacantes toman parte de la harina y arrojan la otra al río, por temor a que sea adulterada. Mientras tanto, otros alborotadores habían ido a la casa de un concejal del Parlamento, un tal Sainte-Colombe, acusado de patrocinar al molinero y de almacenar. Un enorme montón de estiércol en el que se refugió permitió a Sainte-Colombe esquivar la furia de sus asaltantes que encontraron en su bodega, a falta de harina, una importante provisión de vino.

Las autoridades intervienen bastante tarde. Sorprendido por el giro de los acontecimientos, La Tour du Pin había perdido los estribos. Su ira impotente lo había llevado a repartir algunos golpes de bastón, despertando a los amotinados en lugar de calmarlos. Incluso hubiera dicho: “Amigos míos, la hierba está empezando a crecer, vayan a pastarla". Al ver que el asunto corría el peligro de volverse aún peor, el obispo había salido de su palacio episcopal para arengar a la multitud que se quejaba. Los espectadores pronto regresaron a sus hogares y la policía realizó arrestos. Al día siguiente llegaron tropas de Auxonne, Dole y Besançon para mantener el orden.

Los disturbios de Dijon se estaban calmando. Turgot dirigió una carta mordaz a La Tour du Pin: “No me sorprende, señor, el tumulto que se ha producido en Dijon. Siempre que uno comparte los terrores del pueblo y especialmente sus prejuicios, no hay exceso al que no vaya..." A petición de Turgot, el rey había añadido estas pocas frases de su puño y letra para el Teniente General: “He visto esta carta y apruebo su contenido; por mucho que quiero que mi gente sea feliz, tanto me enfado cuando van a excesos donde no hay ningún tipo de razón".

A pesar de la impopularidad de sus métodos, el Contralor General se aferró firmemente a los principios que había establecido. Continuó jugando la carta de los precios altos contra la de la escasez, ordenando persuadir a los trabajadores y comerciantes para que trajeran su grano a los mercados, así como castigar severamente a los alborotadores e indemnizar a las víctimas. Deseoso de justificar su conducta, La Tour du Pin afirmó que el motín fue el resultado de un complot cuyos instigadores tenían que ser absolutamente encontrados. Esta tesis, que se encontrará durante los próximos disturbios, no dejó de seducir a las mentes más ilustradas, empezando por Voltaire. El mismo Turgot lo suscribió. Pero la investigación no revelará ninguna maquinación. 

En el momento mismo en que la aplicación de la nueva política comenzaba a suscitar graves turbulencias, y de ahí las más duras críticas, una obra, que salió a la imprenta el 28 de abril, produjo el efecto de un verdadero bombazo en los círculos ilustrados. El banquero Necker, "enviado de la República de Ginebra", expuso allí sabiamente, incluso brillantemente, sobre la legislación y el comercio de cereales. Este era, además, el título que había dado a este libro en el que criticaba los principios de los economistas liberales y, en consecuencia, del propio Contralor General. El ginebrino creía que los derechos básicos de los pueblos debían anteponerse a los de propiedad y que la preocupación primordial del legislador consistía en asegurar la subsistencia al precio más bajo posible de las clases trabajadoras. En estas condiciones, sólo permitió la exportación de cereales fuera de las fronteras si el precio del trigo bajaba a 20 libras el septier, lo que implicaba una cosecha excepcionalmente abundante.

Necker apareció como el destructor de las ideas de Turgot y como el defensor de los oprimidos. “Aquellos que nada tienen necesitan vuestra humanidad, vuestra compasión, finalmente leyes políticas que templen la fuerza de la propiedad hacia ellos, y como el más estrecho necesario es su único bien, el cuidado de obtenerlo su único pensamiento, es especialmente por la sabiduría de las leyes sobre los granos que os acercaréis a su felicidad y su descanso". Finalmente, Necker expresó el deseo de que hubiera al frente de la Administración un hombre cuyo genio fuera lo suficientemente flexible y amplio para practicar una política pragmática que no tuviera otro objetivo que asegurar la subsistencia continua de un precio moderado.

Necker ya no podía designarse claramente como el sucesor de Turgot. Se presentó así como el hombre de recurso al que Maurepas no podía dejar de recurrir cuando Turgot fracasó en su misión. Esta obra suscitó una viva polémica. Economistas liberales, Condorcet y Morellet a la cabeza, fisiócratas por la pluma de Abbé Roubaud y Abbé Beaudeau, el propio Voltaire, defendían con pasión al Contralor General, mientras que Buffon, Grimm y Diderot se deshacían en elogios hacia las ideas de Necker. Turgot, que había conocido a Necker unos meses antes, había permitido que se imprimiera la obra. Sin embargo, mostró la mayor irritación con respecto a su autor cuando éste se lo envió. “Si hubiera tenido que escribir sobre este tema y hubiera creído en mi deber apoyar la opinión que abrazas, habría esperado un momento más tranquilo en que la pregunta hubiera interesado sólo a las personas en condiciones de juzgar sin pasión”, le dijo. 

El estado de ánimo de Turgot se comprendía fácilmente. Si la publicación de este texto incendiario coincidió con el final de los disturbios en Dijon, también coincidió con el inicio de nuevos disturbios que incendiarían parte de Ile-de-France y la propia capital. Esta serie de levantamientos en cadena se conoce como la "Guerra de las Harinas". Los detractores de Necker lo acusaron de fomentar la sedición, lo cual es absurdo. Sin embargo, las ideas que expresó sirvieron para alimentar la creciente oposición contra Turgot, y las revueltas que se desataron contribuyeron a confirmar sus tesis, asegurándole así la mejor de las publicidades.

El 27 de abril, la pequeña ciudad de Beaumont-sur-Oise está en crisis. Juzgando prohibitivo el precio de venta del trigo, al no haber obtenido nada de las autoridades, la población decide imponer su propio precio sin que nadie haya cometido el menor robo. Al día siguiente, en los mercados de Beauvais y Méru, la multitud ataca las mercancías y los comerciantes. Los sacos apuñalados yacen en el suelo, su precioso contenido se derramó; la mayoría, alrededor de un centenar, se eliminan. Al mismo tiempo, se abusa de los propietarios que tratan de defender su propiedad. Armados con palos, un grupo de manifestantes salió de Méru para dirigirse al pueblo de Noailles con la esperanza de encontrar trigo y harina. Saquearán un molino.

El 29 de abril, Pontoise fue a su vez escenario de una sedición aún más grave que la de los pueblos vecinos. Parte de la población, a la que se sumaron los "forasteros", es decir habitantes de los pueblos vecinos, inició desde las ocho de la mañana el metódico saqueo de los harineros y comerciantes de trigo. Un centenar de personas bastante excitadas acudieron al teniente civil para llamarlo a gravar el trigo. Cuando se negó, gritaron: "Consigamos un poco"

El 1 de mayo , estalló el motín en Saint-Germain, donde parte de la población de Triel y Herblay había regresado. Asistimos más o menos a las mismas escenas que en Pontoise. El mismo día, ocurren incidentes idénticos en Nanterre, Gonesse, Saint-Denis. Si bien Brie había estado en paz desde los disturbios de marzo, personas sediciosas saquearon un molino en Meaux y procedieron a gravar el trigo. Por último, también aumenta la tensión en torno al mercado de Versalles.

El martes 2 de mayo, se dirigieron a Versalles, saqueando los convoyes de trigo que encontraban en el camino. Llegados a la ciudad, imponen su precio a los panaderos y comerciantes de harina, cuando no les roban pura y simplemente. Cuando los amotinados llegaron a la ciudad, Maurepas y Turgot estaban en París, y el rey se disponía a salir de caza. El soberano abandonó sus planes y, en ausencia de su Mentor y de su ministro de mayor confianza, parece que se tomó personalmente la situación.

Quedan algunas dudas, sin embargo, porque los testimonios sobre el motín de Versalles y la actitud del rey no concuerdan. El abate Georgel, que no siempre es fiable, afirma que el capitán de la Guardia sugirió que el rey huyera a Choisy o a Fontainebleau, donde habría sido más fácil reunir tropas. Esta versión, que no está acreditado por ninguna otra cuenta, no debe, sin embargo, ser rechazado sistemáticamente. Es muy posible que un viento de pánico soplara sobre el palacio donde uno apenas estaba preparado para la idea de enfrentarse a un motín y donde uno imaginaba a los sediciosos como personas mucho más peligrosas de lo que realmente no eran. Los diez mil hombres que componían las tropas en Versalles, ¿no estaban listos para defender al rey, como afirma Georgel? Podemos dudarlo, pero entonces parece inconcebible que los alborotadores pensaran en un ataque al castillo.

Métra, un testigo generalmente bien informado, afirma que la multitud se agolpó en el patio del palacio, que el rey trató valientemente de arengarlos, pero que el tumulto ahogó su voz. Se dice que se retiró tristemente a sus apartamentos luego de dar la orden de vender pan a 2 soles la libra para calmar el motín. Es extraño no encontrar ninguna alusión a estos eventos precisos en la correspondencia de María Antonieta o en la de Mercy. Si en palacio hubiera reinado una auténtica ansiedad, si el rey se hubiera dirigido públicamente a los alborotadores, la reina y el embajador no habrían dejado de informar a la emperatriz de la angustia que debieron sentir. Pero Mercy no habla de eso, ni tampoco María Antonieta. Veri, que entonces se encontraba en Toulouse, regresó inmediatamente a París a petición de Turgot. Obviamente estaba bien informado y él tampoco alude a tales eventos.

Afortunadamente, las cartas dirigidas por el rey a Turgot durante este día permiten reconstruir más o menos el curso exacto. Turgot había ido a París a tomar medidas —quizás un poco tardías— contra los disturbios que se temían en la capital. Durante varios días, el teniente de policía, Lenoir, le había estado advirtiendo de los problemas que podrían surgir, dado que París estaba mal abastecido. Desde el comienzo de la mañana, el Contralor general envía una carta al rey para informarle de sus decisiones. Turgot ignoraba aún que se estaba desatando el motín en Versalles, lo que sin duda supo por la primera carta del rey, escrita por él a las once de la mañana:

“Acabo de recibir, señor, su carta de M. de Beauveau. Versalles es atacado y es la misma gente de Saint-Germain; Voy a consultar con el Mariscal du Muy y el Sr. d'Affry sobre lo que vamos a hacer; puedes contar con mi firmeza. Acabo de hacer que la guardia marche al mercado. Estoy muy contento con las precauciones que tomaste para París: allí era donde más temía. Puede decirle al Sr. Bertier que estoy contento con su conducta. Harás bien en arrestar a las personas que me mencionas; pero sobre todo, cuando las sostenemos, sin prisas y con muchas preguntas. Acabo de dar las órdenes de lo que hay que hacer aquí y de los mercados y molinos de los alrededores".

Esta nota garabateada apresuradamente en el fragor del momento, con poca consideración por la forma, da testimonio de una aptitud y un espíritu de decisión bastante inusuales en Luis XVI. Por primera vez desde que reina, el rey parece ser el centro de la toma de decisiones. En las horas siguientes da órdenes, se comporta como un maestro y ya no como un adolescente timorato. Sigue la progresión de la sedición, se mantiene al corriente de los movimientos de tropas que le son comunicados.

Habiendo vuelto la calma cuando el rey escribió su carta, este episodio no puede tener lugar más tarde. En cuanto a la situación,Métra imputa al soberano, éste lo califica de “maniobra tonta”. Esta iniciativa, tomada con toda probabilidad por el Príncipe de Poix, sin embargo, indujo a los sediciosos a creer que el rey había cedido. Esta medida calmó a los más exaltados y las tropas expulsaron a los amotinados de la ciudad "como un rebaño de ovejas", según Veri.

Restaurada la calma, Luis XVI envió un mensaje, esta vez a Maurepas, para informarle al mismo tiempo de los disturbios y el restablecimiento del orden. Sin duda, el Mentor había sido informado de los acontecimientos de Versalles. No se había presentado, notando sin molestia que su "pupilo" no lo había llamado a su rescate. Quizá también sintió un alivio secreto. El viejo parlamentario, irrumpido en las costumbres de la Corte, iniciado en los misterios de las intrigas de gabinete, nada sabía de lo que tocaba a los elementos populares. ¿Qué habría hecho ante el motín? También se insinuó que Maurepas no lamentaba ver a Turgot luchando en una situación que él mismo había creado. Maurepas, personalmente, se inclinó hacia los viejos principios de regulación; la libertad de comercio de cereales, a la que no se había opuesto, podría costarle a Turgot su lugar, mientras que él mantendría el suyo si se mantenía al margen de la refriega. Cuando el Contralor General regresó a Versalles por la noche para asegurarse la confianza del Rey y consultar con él, el viejo cortesano no encontró nada mejor que hacer que ir a la Ópera. Fue allí donde afirmó haberse enterado de las noticias de Versalles. No nos engañó esta fingida ingenuidad y los cantantes tuvieron la oportunidad de dar rienda suelta a su brío.

En Versalles, Turgot fue recibido por un soberano sereno que gritó al verlo: "Tenemos nuestra buena conciencia de nuestro lado y, con eso, somos muy fuertes". Si Turgot se sintió aliviado al descubrir que su maestro aún lo apoyaba, seguía preocupado por lo que sucedería a continuación. Con el rey, evoca los disturbios de Versalles, pero también los de Rennemoulin, Poissy, Romorantin, Boulogne, Épinay, Argenteuil. Turgot sabía que al día siguiente la capital sería a su vez presa de una revuelta. Las precauciones que había tomado no fueron suficientes para evitarlo. Las fuerzas del orden no estaban seguras y aunque, hasta entonces, no se había producido el más mínimo derramamiento de sangre, no tardó mucho en degenerar una sedición en revuelta en una gran ciudad. Probablemente fue durante esta noche que Luis XVI confirió plenos poderes a Turgot. Normalmente, la ciudad de París dependía del secretario de Estado en la Maison du Roi, en este caso el duque de La Vrillière, único superviviente del antiguo ministerio de Luis XV. La Vrillière no pudo hacer frente a un motín grave. Entonces Luis XVI prefirió quitarle el departamento de París. confiarlo a Turgot. El Contralor General y el Rey probablemente también decidieron, esa misma noche, que el asunto del levantamiento sería sustraído de la jurisdicción del Parlamento de París, que se sospechaba de cierta simpatía hacia los sediciosos que se rebelaron contra un sistema agudamente criticado por el propio Parlamento.

El miércoles 3 de mayo, a partir de las siete, como de costumbre, los campesinos acuden a París cargados de cestas de espárragos y verduras. Se dirigen pacíficamente a los mercados para vender sus productos. Pero, al mismo tiempo, bandas de "extranjeros", a menudo armados con palos provistos de un gancho de hierro, Convergen en Corn Hall, seriamente protegido por la Guardia Francesa, la Guardia Suiza y los dragones de la Maison du Roi. Imposible de atacar en tales condiciones. Los panaderos habían medido perfectamente los riesgos que corrían. Muchos habían cerrado la tienda y dejado su pan con los vecinos. Estas precauciones eran conocidas por los alborotadores que saqueaban regularmente las tiendas que permanecían abiertas, así como las casas vecinas a las panaderías cerradas, obligándolas a menudo a abrir. El saqueo duró unas buenas dos horas, bajo la mirada atónita de la población parisina, que no se involucró (o poco) en la sedición.
 
Para sorpresa de todos, las fuerzas del orden permanecieron inactivas durante mucho tiempo. El poder esperaba evitar un enfrentamiento. Así, la guardia lo dejó pasar, negándose a veces a llevar a los sediciosos a prisión. “No tenemos orden de parar”, dijo. El coronel de la Guardia Francesa, el mariscal de Biron, estaba en casa de Maurepas a las nueve. El motín estaba entonces en pleno apogeo y Biron sólo pensaba en asistir a la ceremonia de bendición de la bandera, prevista normalmente para ese día. Maurepas le aconsejó que distribuyera sus tropas en París, pero Biron, que no quería cambiar de planes, participó en la ceremonia con sus hombres, mientras continuaban los saqueos. Cuando finalmente envió destacamentos a los puntos más calientes de la capital, solo dio órdenes para evitar las matanzas. “Al día siguiente, los sargentos de la guardia francesa se reían entre ellos por la forma en que se habían comportado el día anterior".

Solo los pocos mosqueteros estaban decididos a sofocar el motín. A pesar de no haber recibido un pedido, Sorprende que Maurepas se contentara con dar consejos a Biron y que no le impusiera lo que tenía que hacer. Veri más tarde se indignó con su amigo: "Tenías que encargarlo en nombre del Rey y encargarte tú mismo del evento, hasta el regreso de un correo que habrías enviado para recibir las órdenes del Rey" - "Pero el Rey había escrito a Turgot -respondió Maurepas- Turgot había ido a tomar sus órdenes, yo fui a su casa a conferenciar, y viéndolo dar órdenes a todos, me retiré".

De hecho, fue Turgot quien tomó las medidas adecuadas para restablecer la calma. Le mostró a Biron las cartas que había recibido del rey. El mariscal inmediatamente dio órdenes y los guardias franceses dispersaron enérgicamente el motín. Allá La policía realizó arrestos durante la noche y los días siguientes. A partir de la tarde del día 3, se apaciguó el motín parisino. Prevaleció Turgot. De regreso a Versalles, convocó un Consejo de Ministros extraordinario al comienzo de la noche, sin que Maurepas fuera notificado. El Contralor General habló allí como un maestro. Era necesario, sobre todo, evitar la repetición de perturbaciones similares. También exigió la destitución del teniente de policía Lenoir, a quien responsabilizó en gran medida de la inaceptable pasividad de la guardia. Le escribirá, unas horas después, que tal función requiere “una mayor analogía de carácter con lo que requiere la posición del momento”. Con este despido, alienó a Sartine, quien protegió a Lenoir. Albert, la mano derecha de Turgot, lo sucedería de inmediato.

Biron, que aún no había mostrado mucha corrección, pero que pasaba por un soldado sumiso y disciplinado, recibió el mando de las tropas en París. El marqués de Poyanne y el conde de Vaux, a las órdenes de Biron, debían dirigir un verdadero ejército para superar los desórdenes y evitar nuevos.
Durante este Consejo, también se decidió sobre las medidas a tomar contra los sediciosos. Como el rey y Turgot ya habían previsto el día anterior, el Parlamento no tendría que juzgarlos; Se establecerían tribunales de preboste para este propósito. A partir de entonces se prohibieron las reuniones, las panaderías no podían entrar en vigor y nadie tenía derecho a exigir harina o pan a un precio inferior al solicitado. Se ordenó a las tropas que dispararan a la menor broma. Estas medidas, equivalentes al establecimiento de un verdadero estado de sitio, se aplicarían hasta finales de año.

De ahora en adelante, era necesario no sólo calmar los disturbios en el campo, mantener el orden en París, sino también prevenir las reacciones del Parlamento, al que obviamente todo este asunto no podía dejar indiferente. Ya el 2 de mayo, el Rey había informado al Primer Presidente que "cualquier acercamiento de su Parlamento en esta coyuntura no podía sino aumentar la alarma", y le había instado a "confiar en el cuidado que había tenido". Las cámaras reunidas el día 3 testimoniaron al rey "el celo y la sumisión de la compañía", lo que parecía de buen augurio, pero, al día siguiente de los disturbios, el día 4, las cámaras se reunieron de nuevo: decidieron abrir una investigación y para iniciar un proceso contra los sediciosos que habían sido detenidos. Todo esto quedó perfectamente de acuerdo con las atribuciones del tribunal. Además, el Parlamento aprobó un decreto rogando al rey que "rebaje el precio del grano y el pan a un ritmo proporcional a las necesidades del pueblo, y así privar a las personas mal intencionadas del pretexto y la oportunidad de la que abusan para suscitar las mentes." Una vez más, el Parlamento se hizo pasar por el intercesor entre el poder y el pueblo, que sintió así la satisfacción de ver justificado su descontento.

Sin embargo, cuando los magistrados deliberaron, aún desconocían el deseo del rey de despojarlos de todo el asunto. Con la esperanza de salvar su susceptibilidad, el Consejo había decidido que sería la Cour de la Tournelle la que se transformaría en una “comisión preboste”. El enfado de "Caballeros" se manifestó de inmediato. Se negaron a registrar la declaración real, basándose en argumentos puramente legales. La respuesta del soberano no se hizo esperar. No sólo se prohibió la publicación de la sentencia del Parlamento, sino que el rey ordenó a los magistrados que fueran a Versalles para una nueva lit de justice. Esta medida, directamente inspirada por Turgot, apareció como un deslumbrante acto de autoridad.

Hacer sentir a los parlamentarios el poder de la voluntad real, pero también evitar hundirlos en una humillación que pudiera revivir su pasada agresividad, tal era el deseo de los que rodeaban a Luis XVI. Era necesario obligar a estos orgullosos magistrados a obedecer, sin embargo, hacerles sentir la amargura que conduce a grandes resoluciones. Así que "Caballeros" fueron bien recibidos en Versalles. El rey les sirvió una excelente cena antes de abrir la sesión solemne. Luis XVI iba a pronunciar un discurso que había preparado con Turgot. A pesar de su timidez, el príncipe mostró mucha más facilidad frente a una asamblea que en presencia de un solo interlocutor. La firmeza que había mostrado durante los días anteriores le dio, esta vez, una seguridad a la que no estaba acostumbrado, casi una majestuosidad natural. Sin embargo, ante los magistrados reunidos, Luis XVI olvidó los términos de su discurso. Sin vergüenza y sin angustia, encontró otras palabras para expresar con un tono noble y firme lo acordado, dando la relativa improvisación a la vez más naturalidad y más peso a sus declaraciones.

Como de costumbre, el escribano leyó a continuación el discurso del Guardián de los Sellos que justificaba la jurisdicción del preboste por el carácter excepcional de los disturbios que parecían "combinados", dijo. Prometió que se restablecería el curso normal de la justicia tan pronto como regresara la paz. En un segundo discurso ante su Parlamento, el rey le prohibió hacer la menor protesta. A pesar de los cuidados que recibieron de los ministros, los magistrados regresaron amargados a París. Impresionados por la autoridad soberana, sin embargo cumplieron y registraron la declaración real que establecía una jurisdicción de preboste.

El día 11 parecía reinar el orden. En París, Biron había tomado medidas drásticas. Se comportó en la capital como en una ciudad sitiada, sin dudar en apuntar con los cañones a la Bastilla y al Arsenal cuando le dijeron —probablemente erróneamente— que los amotinados amenazaban estos dos lugares. Un buen niño, la gente cantaba sobre él, llamándolo "Jean Farine". En general, los burgueses parisinos le estaban agradecidos por haber restablecido la calma, y ​​los panaderos estaban satisfechos con la promesa de indemnización que se les había hecho. Una severa represión había seguido el lecho de la justicia. Más de cuatrocientos acusados ​​habían sido arrestados. Dos pobres muchachos fueron condenados por el ejemplo: un ex soldado que se había convertido en peluquero, que también había trabajado como fort des Halles y cardador de colchones, y un compañero gasista. ¡El primero tenía veintiocho años, el segundo dieciséis! Fueron acusados ​​de haber forzado la apertura de panaderías y de haber robado pan. Los jueces, se dice, lloraron al firmar sus sentencias. Nada es menos seguro. El 11 de mayo, los dos desdichados, que fueron arrastrados a la horca erigida en la plaza de Grève, gimieron que morían por el pueblo. El cargo presentado contra ellos parecía realmente ridículo, aunque el robo se castigaba entonces con la pena capital.

Se reprochó al rey y especialmente a Turgot haber permitido que se cometiera tal injusticia. Luis XVI estaba angustiado por estas medidas tomadas en su nombre: “Si puedes perdonar a las personas que solo han sido arrastradas, lo harás muy bien”, escribió a Turgot después de conocer la ejecución de los dos desafortunados. El mismo día se promulgó una ordenanza que otorgaba amnistía a todos los rebeldes que regresaran a su parroquia y restauraran lo que habían saqueado. 

Sin haber entendido el sentido de la reforma de Turgot, las masas populares habían pensado confusamente que vivirían tiempos mejores. La desilusión que siguió a un período de esperanza puso fin a unos meses de estado de gracia. El nuevo reinado no trajo la esperada edad de oro.

Citado de: Louis XVI - Évelyne Lever

domingo, 25 de mayo de 2025

EL REINADO DE LUIS XVI: "UN CAMBIO" CAP.02

translator ⬇️
Louis XVI, l'homme qui ne voulait pas être roi (2011)
Fotogramas del film Louis XVI, l'homme qui ne voulait pas être roi (2011)

En un clima de extrema excitación, Luis XVI vuelve a Versalles, un Versalles purificado de las miasmas de la agonía de un hombre y de un reinado. Regresó al palacio de sus antepasados ​​con ministros de corazón nuevo, cuya edad de oro se esperaba. Pocas veces la opinión pública ha depositado tanta fe en la juventud y el futuro que él solo encarnaba.

La cuestión de los Parlamentos, así como la nueva orientación de la política económica y financiera, lo frenan por completo. Maurepas, a partir de entonces seriamente asistido por un equipo de hombres dedicados, prosiguió sus proyectos parlamentarios y dio a Turgot carta blanca para el resto. El Mentor había logrado sacudir las concepciones del parlamento de su maestro. Sin embargo, Luis XVI aún no estaba completamente convencido de la necesidad de su regreso.

El propio Consejo permaneció dividido sobre este asunto. El duque de La Vrillière, el conde de Muy y Vergennes, decididos partidarios del absolutismo, se mantuvieron a favor de un parlamento sin poderes y se acomodaron perfectamente al “Parlamento de Maupeou”. La destitución del Canciller, sin embargo, presagiaba la destrucción de su obra. Miromesnil, su sucesor, fue considerado un verdadero héroe por estos "Caballeros" del antiguo Parlamento, porque se había negado a convertirse en presidente de la Cámara de Maupeou en 1771. Al año siguiente, había propuesto una transacción que preveía la devolución de la antigua magistratura cuyas pretensiones debían sin embargo ser limitadas; también preveía una compensación económica para los nuevos magistrados que así habrían perdido sus cargos. Su proyecto había fracasado.

Miromesnil compartía más o menos las ideas de Malesherbes, su pariente. Hemos visto que Turgot había pedido a este último a lo largo de las semanas anteriores, primero para reemplazar a Maupeou, luego para compartir con el Consejo sus opiniones sobre el Poder Judicial. Malesherbes había dirigido cuatro memoriales al rey. Si bien reconoce los errores de los ex magistrados, en particular el hecho de que había dejado de impartir justicia, consideró la supresión de los parlamentos como un testimonio de la arbitrariedad real contra la que protestaba. Cuando se restableció la Cour des aides en 1774, incluso se habló de un “golpe de Estado” al respecto. La autoridad monárquica, que admitió que era absoluta e independiente, no iba a resultar despótica. El poder real no podía abstenerse de respetar y mantener las leyes preservadas por un órgano inmutable destinado a garantizar su inviolabilidad: la Magistratura. 

Por lo tanto, condenó la supresión del mandato de Maupeou. Profundamente liberal, Malesherbes se mostró favorable a la existencia de todos los cuerpos constituidos, a falta de una representación nacional a la que aspiraba en lo más profundo de sí mismo. Sin embargo, en 1774, se contentó con proponer el restablecimiento de los antiguos tribunales, lo que le pareció un acto de reparación y de justicia. Sin embargo, temiendo que el Parlamento cometiera abusos que obstaculizarían el poder real, dispuso la creación de un órgano moderador, el Gran Consejo, y sugirió que se reservase la posibilidad de destituir a los magistrados indignos: el Gran Consejo registraría lo que el Parlamento se negara registrar y podría reemplazarlo si sus miembros cesaran en sus servicios.

Maurepas se adhirió perfectamente a estos puntos de vista. Temiendo que Luis XVI resultara "injusto y estrecho de miras", deseaba aún más el restablecimiento de un poder capaz de reprenderlo. Sincero admirador de Malesherbes, cuya entrada en el Consejo seguía esperando, Turgot, como hemos dicho, se había adherido a su concepción de las cortes soberanas, sin embargo, ser un fanático serio del antiguo Parlamento. Necesitaba el apoyo de la opinión favorable a la corriente parlamentaria, y quizás también temía la agitación que pudieran mantener los ex magistrados a los que había apodado los “buey-tigres”. Como Malesherbes, soñaba con una representación nacional, cuya fórmula le parecía más justa. Intentará plasmarlo en su proyecto sobre los municipios. Otro argumento bastante diferente. en su resolución: si se mantuviera el "Parlamento Maupeou", sería necesario indemnizar a los magistrados del antiguo tribunal cuyo cargo habría sido abolido. El costo de la operación habría ascendido a 45 millones de libras. La Contraloría General no podía asumir el manejo de la economía y las finanzas del Estado con semejante hándicap al principio.

Maurepas y Turgot habían adoptado implícitamente el plan de Malesherbes ya en agosto, incluso antes del San Bartolomé de los ministros. El abate de Véri se hizo eco de esto desde el día 18. El rey había leído las memorias que Maurepas, Turgot y pronto Miromesnil comentaron durante los comités selectos que celebraron juntos. Estas reuniones se hicieron cada vez más frecuentes durante el mes de septiembre, y su secreto estaba bien guardado. Confidente de Maurepas y Turgot, Véri conocía lo esencial. Los tres ministros, junto con Sartine, explicaron a Luis XVI todo lo que se había dicho y escrito sobre el tema de los parlamentos, pidiéndole su opinión sobre cada punto e incluso tratando de presentar argumentos contradictorios. Era absolutamente necesario persuadir al joven soberano de que se gobernaba a sí mismo, de modo que le dio a esta obra el "grado de calidez e interés" que era esencial. “Este método tuvo el efecto deseado, que fue hacerle considerar el plan que se había decidido como propio, y poder difundir la misma opinión entre el público. Porque, sea cual sea la decisión, lo importante fue que partió de su alma y no del Consejo de sus ministros -dice Véri- Qué diferente es esta decisión de las ideas que había tenido antes de ascender al trono”, él mismo confesó su asombro: “¿Quién me hubiera dicho, hace unos años, cuando llegué al lecho de justicia de mi abuelo, que aguantaría la que voy a aguantar?”

Por lo tanto, el regreso de los parlamentos era seguro, pero la decisión aún no se había hecho pública. La familia real, tan dividida como los ministros, se preguntó. María Antonieta y el conde de Artois se inclinaron hacia el regreso; Las señoras tías, fieles a las concepciones de la fiesta devota, no quisieron oír hablar de ello. El conde de Provenza, firme partidario del absolutismo, se opuso a la revocación de habitaciones antiguas. Tenía un panfleto, pomposamente titulado Mis ideas, escrito, probablemente por el consejero GinTrazaba la historia de las luchas entre los parlamentos y el poder real, castigando sistemáticamente la actitud de los magistrados "que querían elevar a autoridad suprema una autoridad rival"Mis ideas advirtieron al rey contra su restauración: "El retorno a sus funciones no podía dejar de enorgullecerlos, [...] reclamarían el bien público y reclamarían, según sus principios, en la desobediencia, no desobedecer: el pueblo o más bien, el populacho vendría en su ayuda y la autoridad real se vería abrumada por el peso de su resistencia. Los Orleans, cuyo destierro acababa de levantarse, y el príncipe de Conti estaban agitados. Ellos también subvencionaron a los libelistas, pero por la causa contraria"

Los desórdenes que habían comenzado en París a partir de San Bartolomé habían continuado, los clérigos del basoche animando la mayoría de las manifestaciones. Los miembros del "Parlamento de Maupeou" fueron insultados públicamente en el patio del Palacio Real, cuando no estaba cerca del Palacio de Justicia. El 15 de septiembre, el ex Canciller fue nuevamente ejecutado en efigie, esta vez por los orfebres. Los filósofos quedaron perplejos, Voltaire el primero: “El parlamento de Maupeou es vil y despreciado; el primero era insolente y odiado; ambos eran tontos y fanáticos; se necesita un tercero, y espero que eso sea lo que suceda. Incluso los filósofos más escépticos esperaban un milagro del nuevo reinado. y espero que eso sea lo que suceda. Incluso los filósofos más escépticos esperaban un milagro del nuevo reinado”

Luis XVI fingió públicamente indiferencia, y nada en su comportamiento presagiaba un cambio tan fundamental. Incluso empujó la partida para recibir a una delegación del nuevo Parlamento de Rennes y otra del Parlamento de París, preocupándose los magistrados por su posible destitución. El rey los regañó y fingió estar asombrado al verlos teniendo en cuenta "rumores infundados". Les dijo que no había "nada nuevo", mientras tomaba su propia decisión.

¿Está actuando por duplicidad o por cálculo político? El rey cultiva el gusto por el secreto, le gusta sorprender a su pueblo siempre que puede, pero la embarazosa situación en la que se encuentra le obliga, de hecho, a mentir. Dos días después de haber despedido a la delegación de magistrados parisinos, se envió una lettres de cachet a cada uno de los exiliados. Este 25 de octubre, el rey les ordenó estar en París el 9 de noviembre para esperar sus órdenes. La imprecisión del texto era tal que despertaba muchas preocupaciones. Los magistrados se preguntaron con ansiedad si este era realmente su retiro. El 10 de noviembre, el rey aún mantenía el tono de misterio. Los invitó a ir, el día 12, a la Cámara de San Luis, para esperar allí "en silencio" sus órdenes, que todavía desconocían.

Mientras tanto, Luis XVI escribió con Miromesnil el preámbulo de los nueve edictos que restituían a los diputados al Parlamento en sus cargos imponiéndoles nuevas reglas que les impedirían en lo sucesivo caer en los abusos a los que estaban acostumbrados. El rey dijo en particular que estaba seguro de que "el esprit de corps cedería en todas las circunstancias al interés público, que su autoridad, siempre ilustrada sin jamás ser opuesta, se vería obligada en cualquier momento a desplegar toda su fuerza y ​​que, por las precauciones con que quería rodearse, no se volvería más querida y más sagrada”. Los edictos que el Parlamento tuvo que registrar, así como el orden disciplinario que siguió, se inspiraron directamente en las opiniones de Malesherbes.

Al mismo tiempo, se restauraron el Parlamento, el Gran Consejo y el Tribunal de Ayudas. Las cámaras ya no debían reunirse de oficio excepto para la inscripción de nuevas leyes. Conservaron el derecho de presentar amonestación antes del registro, pero habiéndose hecho esto, nada pudo detener la ejecución de la ley. También se prohibió a los magistrados suspender el curso de la justicia y renunciar como cuerpo. Como había sugerido Malesherbes, se pidió al Gran Consejo que complementara al Parlamento fallido.

Luis XVI prepara activamente el lecho de justicia que consagrará la restauración de la antigua magistratura. Sin embargo, los ministros están ansiosos. Recuerdan el miedo escénico que paralizó a Luis XV cuando tuvo que hablar en público. Apenas podía leer algunas frases. ¿Cómo podría este joven rey tímido, melancólico y brusco imponerse ante tal asamblea? Los ministros se atreven a informar al soberano de esta inquietud que los embarga. "¿Por qué quieres que tenga miedo?" respondió el monarca, no sin asombro, seguro de cumplir por el bien general lo que creía haber decidido por su cuenta. Asombrados por esta reacción, pero cautelosos, los ministros le hacen memorizar y recitar repetidamente su discurso, uno de ellos marcando el compás mientras actúa ante una pequeña audiencia. A sus amos que le reprocharon hablar demasiado rápido, el rey dijo que lamentaba no tener "la gracia y la lentitud" del conde de Provenza. A pesar de su gran seguridad en sí mismo, reconoce que está murmurando y pronto se preocupa por ello.

En la mañana del 12 de noviembre, Luis XVI y sus hermanos, escoltados por los Grandes Oficiales de la Corona, abandonaron el Château de la Muette donde habían pasado la noche para dirigirse con gran pompa al Palacio. Durante todo el recorrido, los vítores suben al carruaje donde se encuentra el monarca ataviado con el hábito púrpura, el cacique ataviado con un tocado de plumas blancas, como manda la costumbre. En la Gran Cámara colgada de seda violeta, sobre el monumental trono de terciopelo del mismo color, salpicado de lirios dorados, coronado por un dosel, el rey toma su lugar lentamente, majestuosamente incluso. Primero preside una reunión compuesta únicamente por los príncipes de la sangre y los pares, para anunciarles sus propósitos. Miromesnil completa sus palabras y luego el maestro de ceremonias hace entrar a los oficiales del antiguo Parlamento, en un silencio impresionante.

Antes de que todos los magistrados hayan llegado a sus lugares, el rey inicia su discurso con una claridad y una autoridad que no dejan de sorprender: “Hoy os llamo a funciones de las que nunca debisteis abandonar; sientan el precio de mis bondades y nunca las olviden...”, les dice. Termina su discurso con un indulto que no excluye totalmente las amenazas: “Quiero enterrar en el olvido todo lo sucedido -les dijo- y verán con el mayor descontento las divisiones internas perturbando el buen orden y la tranquilidad de mi Parlamento. Ocúpate sólo del cuidado de cumplir tus funciones y responder a mis opiniones para la felicidad de mis súbditos, que será siempre mi único objeto”

Un sinfín de ovaciones acompañan a Luis XVI a Versalles. María Antonieta, radiante, anuncia a su madre que “el gran negocio de los parlamentos finalmente ha terminado; todos dicen que el Rey estuvo maravilloso allí -agrega- Todo sucedió como él deseaba... Todo tiene éxito y me parece que, si el rey mantiene su coraje, su autoridad será mayor y más fuerte que en el pasado”. Como soberana hostil a todo lo que se parezca al liberalismo, Marie-Thérèse no podía entender por qué Luis XVI había "destruido la obra de Maupeou". El embajador inglés, aún más favorable a prioria tales medidas, no pudo evitar señalar: "El joven rey piensa que su autoridad está suficientemente asegurada por los arreglos que ha hecho. Hay una buena posibilidad de que se muerda los dedos antes del final de su reinado”. Luis XVI, por su parte, estaba convencido de que "los parlamentos nunca son peligrosos bajo un buen gobierno". Así que no estaba preocupado.

Sin embargo, los devotos ya estaban hablando de la traición del rey y los parlamentarios estaban lejos de estar satisfechos. Considerando que su sumisión había sido exprimida, se rebelaron contra los edictos de noviembre y pronto, bajo el impulso del duque de Orleans y el príncipe de Conti, redactaron protestas que se conocieron el 30 de diciembre. Verdadero manifiesto dirigido contra el poder real, expresaban el deseo de los magistrados de volver a la situación anterior a 1771.

La respuesta dilatoria del rey no hizo más que envalentonar sus pretensiones, pero el soberano no cambió nada de lo que había fijado. Sólo accedió, al año siguiente, a restablecer la Cámara de Solicitudes. Compuesto por jóvenes magistrados a veces turbulentos, siempre había aparecido como el semillero más ardiente de rebeliones parlamentarias. Mientras tanto, los "Caballeros" tuvieron que contentarse con criticar incansablemente al Gran Consejo, mientras abrumaban con su sarcasmo a los desertores del "Parlamento de Maupeou", llamándolos "lacayos", "jueces azotados" o "sinvergüenzas". Los abogados se criticaron unos a otros de la misma manera. Envueltos en su dignidad, los partidarios del antiguo Parlamento se autoproclamaron “romanos” frente a los “mancillados” de la estirpe Maupeou.

Los historiadores han coincidido en general en repetir de generación en generación que Maurepas y Miromesnil habían sido los agentes de una reacción parlamentaria al reconstituir órganos políticos cuyas ambiciones no se ocultaban, y que el retorno de los Parlamentos constituyó el error fundamental del reinado de Luis XVI. La Corona se puso así bajo la tutela del manto. En una excelente síntesis de la historia del Antiguo Régimen, Hubert Méthivier considera que se trata de "una abdicación preparatoria y deliberada", y que la elección de Turgot es contradictoria con el mantenimiento de la monarquía en sus viejas estructuras sociopolíticas. Aun compartiendo este último punto de vista, cabe recordar que el asunto del "Parlamento de Maupeou" había dado lugar a una seria discusión sobre la naturaleza misma del poder y sobre su ejercicio. Con o sin el regreso de las cortes soberanas, el debate terminó en cualquier caso con la idea de una consulta nacional, pero tal pensamiento apenas cruzó a Luis XVI en los albores de su reinado.

Mientras se preparaba para el regreso de los Parlamentos, el joven soberano reflexionaba sobre los proyectos de su nuevo Contralor General de Finanzas, ya que este último le había entregado su larga carta de programa después de su reunión en Compiègne.

Apasionado por la magnitud de su tarea, Turgot se dirigió con respeto, pero con firmeza al rey: "Ni bancarrota, ni aumento de impuestos, ni préstamos", anunció desde el principio, subordinando toda su política financiera a la necesidad de ahorros drásticos. No solo quería reducir los gastos por debajo de los ingresos, sino también ahorrar 20 millones de libras cada año. Esto supuso sacar las finanzas reales de la dependencia de los contratistas y restringir los gastos de la Corte. Anticipándose a la oposición de los otros ministros cuando les hablaron de severos recortes en sus propios departamentos, insistió en discutir con cada uno de ellos en presencia del rey. Turgot intuyó que estaría solo en la lucha por la monarquía y el bien público. Sin recurrir a las perogrulladas de un ministro cortesano, sin atrevimiento tampoco, previno a su amo contra las presiones que se ejercerían sobre él: "Debes, Señor -le dijo- armarte contra tu bondad incluso; considerad de dónde procede este dinero que podéis repartir entre vuestros cortesanos, y comparad la miseria de aquellos a quienes a veces es necesario arrebatárselo con las más rigurosas ejecuciones a la situación de los que más títulos tienen para obtener vuestros regalos”.

Cabe recordar aquí que Terray también había abogado por el ahorro a Luis XVI. Le había instado a hacer recortes sustanciales en los presupuestos de Guerra, Marina y Casa del Rey, pero sin duda el abate no había tenido el arte ni la manera de presentar su programa al rey, quien le confesó a Turgot "que No le había dicho como él". El propio Turgot dio ejemplo de rigor al reducir su salario de 142.000 a 80.000 libras, al negarse a pedir terrenos para su instalación y al rechazar el "soborno" que tradicionalmente ofrecían los agricultores generales a un nuevo Contralor de Hacienda. Esta suma de 100.000 coronas se distribuyó a los párrocos de París para los pobres.

Como demostró Edgar Faure en su notable libro, el nuevo ministro no heredó una situación catastrófica. La gestión de Terray, por impopular que había sido, estaba resultando exitosa. Era el abate de “cara sombría” quien había afrontado la crisis, y la había superado. Turgot le pidió una declaración de ingresos y gastos de 1774, mientras que él mismo la redactó. Las cifras no coinciden exactamente. Sin duda el abad hizo todo lo posible por resaltar su trabajo: estima el déficit en 27 millones, Turgot lo estima en más de 36 millones, pero los dos informes no tienen en cuenta exactamente los mismos datos. El hecho es que Terray había reducido considerablemente el déficit, que ascendía a 60 millones en 1769. La confianza había vuelto al final del reinado de Luis XV, a pesar de la impopularidad del ministro. Por lo tanto, Turgot se benefició de una situación favorable. El nuevo Contralor General reprochó, en efecto, especialmente sus métodos y su política económica al Abbé Terray.

Turgot se puso inmediatamente manos a la obra, conservando en su equipo a varios de los empleados del ex ministro y trayendo a cierto número de amigos personales: el liberal y erudito Condorcet, cuya lealtad fue para siempre suya, se convirtió en su éminence grise. Al igual que Dupont de Nemours, otro asesor del Contralor General, recibió el título de Inspector General de Comercio y Manufacturas antes de ser nombrado director de Moneda. Especialista en cereales y asuntos comerciales, el Abbé Morellet fue llamado para asistirlo. el lleva a su lado, como primer escribano, Vaines, un técnico hábil y competente a quien supo apreciar en Lemosín cuando era director de los Dominios. Turgot también buscará el consejo de hombres ilustrados como Malesherbes, el abate de Véri o Loménie de Brienne, entonces arzobispo de Toulouse.

Desde el inicio de su gestión, Turgot puso fin a cierto número de abusos (corretaje y agios) encubiertos por el Padre Terray en sus propias oficinas. Se esfuerza por eliminar oficinas inútiles, reembolsa ciertas anualidades, reduce la cantidad de préstamos asignados para años futuros. Estas fueron solo medidas correctivas.

En materia financiera, el nuevo ministro se preocupó de inmediato por reducir el costo del endeudamiento y el de los recibos. El Estado debía devolver con intereses lo que tomaba prestado, pero también pagaba para recuperar lo que le correspondía: estas cargas representaban el 30% del presupuesto total. Turgot atacó inmediatamente la Granja, ya que la mayoría de los impuestos indirectos se arrendaban: el agricultor recibía un producto bruto, el rey solo recibía el producto neto. El monto de la "ganancia" del agricultor se ha estimado en alrededor del 10 por ciento, sin contar los intereses que recibió sobre sus fondos, su salario y el reembolso de sus gastos de gestión. La supresión de la Granja habría supuesto por tanto un importante ahorro para el Estado, a pesar de los costos que suponía la gestión que pretendía Turgot.  Atacar a los granjeros y financieros que formaron un estado dentro de un estado parecía ciertamente peligroso y prematuro. En un memorando que envió al rey el 11 de septiembre, se contentó con denunciar el reclutamiento de labradores y de sus ayudantes, así como los abusos ocasionados por los contratos celebrados con ellos. Propuso que en adelante fueran nombrados por el rey y que se les prohibiera tocar las nalgas nuevas

Turgot consideró excesivo el presupuesto del Departamento de Guerra, ya que solo representaba una cuarta parte del presupuesto total. Sin dejar de ser perfectamente consciente de la necesidad de tener un ejército comparable en poder a los de los Estados vecinos, quería reducir los gastos, lo que se opuso al mariscal du Muy que exigió "adiciones" a los fondos que se le dieron ya asignado. Reconociendo que no le correspondía "determinar el número de tropas que Su Majestad debía mantener", se contentó con exigir la supresión de los más flagrantes abusos: dobles o triples salarios, nombramientos abusivos de oficiales generales, despido de oficiales acuartelados en lugares que ya no jugaban un papel decisivo. Y, por supuesto, fomentó el ahorro de todo tipo. Estas medidas no le impidieron plantearse un aumento de sueldo. En el campo militar, los logros de la Contraloría General fueron muy modestos. Estuvo obsesionado, durante todo su ministerio, por la posibilidad de una guerra que consideraba en todo caso fatal para las finanzas y la economía del reino. Las dos memorias que presentó al mariscal du Muy y su sucesor, el conde de Saint-Germain, sobre los ahorros que se harían en 1775, solo se siguieron parcialmente.

Como todos sus predecesores, Turgot estaba íntimamente convencido de que se podían hacer recortes muy serios en la Maison du Roi. El despilfarro de la Corte había estado en las noticias durante años. Los opositores a la monarquía habían mantenido, en el siglo XVIII , en las clases trabajadoras, la imagen de un soberano de moral relajada, pródigo en fondos arrancados a sus desdichados súbditos para satisfacer caprichos dementes. Es cierto que las casas reales habían sido muy caras y que la Corte engulló enormes sumas: la “Casa del Rey” por sí sola representaba un presupuesto de 41 millones de libras, es decir una suma superior a la cuantía del déficit. Pronto la reina, los hermanos del soberano y su hermana también tuvieron su "Casa". La opinión pública ignoró el costo de vida príncipes, porque las cuentas del estado nunca se hicieron públicas. Sin duda, la gente fácilmente imaginó que en realidad se dedicaban sumas mucho mayores a estos gastos voluptuosos, los más conspicuos del Estado, y aparentemente los más inútiles, por lo tanto, gravados con inmoralidad.

Se espera el reinado de la virtud y la economía de los nuevos soberanos. Luis XVI causó una excelente impresión cuando, al ascender al trono, simplificó el "Service de la Bouche". Esto significó eliminar un número considerable de platos intactos. "Solo alimento a mi familia", dijo el joven rey, que parecía poco dispuesto a gastar por su cuenta. Al día siguiente de la muerte de su abuelo, simplemente quiso encargar seis prendas de felpa, ante el asombro del Gran Maestre de la Garde-Robe, quien tuvo que representarle que las circunstancias de la vida de un monarca le obligaban a poseer una gran variedad de prendas.

Se vendían los ruidos más conmovedores, celebrando la naturalidad y la sobriedad del joven soberano, tanto que un día de otoño de 1774, los parisinos descubrieron en la base de la estatua de Enrique IV, en el Pont-Neuf, la inscripción “Resurrexit”. No imaginábamos a Luis XVI como el "Vert Galant", su antepasado lejano, sino como el buen rey Enrique que prometía "pollo en la olla" a sus súbditos

Turgot sabía todo esto, pero para llevar a cabo las reformas que consideraba imprescindibles necesitaba el consentimiento del soberano, un ministro colaborador de la Casa del Rey y dinero para reembolsar las cargas que serían abolidas. El Contralor General de Finanzas quería que Malesherbes aceptara reemplazar al duque de La Vrillière, cuñado de Maurepas, como secretario de Estado en la Maison du Roi. Fue el único ministro del antiguo gabinete que permaneció.

Convencido de la necesidad de hacer ahorros draconianos, Turgot también sabía que estos recortes, en la medida en que pudieran hacerse, serían insuficientes, pues las necesidades del Estado indudablemente aumentarían. Por lo tanto, era necesario mejorar las recetas. Pero, consciente de la injusticia de los cargos que pesaban sobre la mayoría de los franceses, no pensaba aumentar la masa de impuestos en el futuro inmediato. El grueso de la carga tributaria se basaba en la agricultura, lo que le parecía un grave despropósito, ya que así se penalizaba esta actividad fundamental de la economía. Siguiendo en esto a los fisiócratas, Turgot consideraba que “siempre es la tierra la primera y única fuente de toda riqueza”. Pensaba, por tanto, en una reforma fiscal que hubiera repartido las cargas entre todos los estratos de la población, sin favorecer ni a la nobleza ni a la burguesía de las ciudades. 

En cambio, para este seguidor del liberalismo, no puede haber expansión sin libertad: libertad para emprender, libertad para comerciar. Para la importante cuestión de los cereales, un problema fundamental ya que se trataba del trigo, "alimento de vida ferozmente disputado", Turgot defendía la libre circulación de cereales en el reino. Según él, debe promover la expansión económica y mejorar la situación tanto del productor como del consumidor. Creyendo que la producción agrícola del reino era suficiente para asegurar el consumo de la población en su conjunto, deseaba "llevar el grano donde no lo había [...] guardar algo para el tiempo en que no lo había". Fomentando así tanto su transporte como su almacenamiento, previó que en estas condiciones subiría el precio del trigo. Aceptó el riesgo y consideró utilizar la institución de talleres de caridad para proveer a los necesitados en tiempos difíciles.

En estas condiciones, Turgot redactó un decreto, adoptado por el Consejo, cuyo preámbulo fue redactado con especial cuidado. Condenó el dirigismo de Terray, justificó las nuevas medidas y afirmó en voz alta que el rey o cualquier otra persona no haría ninguna compra de grano o harina en su nombre. Tal exposición, en palabras de La Harpe, "cambió los actos de la autoridad soberana en obras de razonamiento y persuasión". Voltaire exclamó: “Aquí hay nuevos cielos y una nueva tierra”. En cuanto a Turgot, se limitó a afirmar que había querido dejar sus puntos de vista tan claros "que cada juez de pueblo pudiera hacérselos entender a los campesinos..." En virtud de este nuevo edicto adoptado el 20 de septiembre, las autoridades fueron destituidas y se abolieron todas las barreras al comercio interior. El trigo circularía libremente dentro del reino, pero su exportación fuera de Francia seguía prohibida.

Sin embargo, esta medida económica y política no fue unánimemente aceptada por la opinión ilustrada. El banquero ginebrino Necker, cuya Academia acababa de coronar a Éloge de Colbert, protestó contra el libre comercio de cereales. Quería conocer a Turgot para intentar -en vano- hacerle compartir su opinión. El Abbé Galiani, acérrimo opositor del liberalismo, escribió a Madame d'Épinay: “La libre exportación de trigo será la que le romperá el cuello. recuérdalo”. Turgot era perfectamente consciente de los riesgos que estaba tomando y haciendo correr al rey en un momento en que se esperaba que las cosechas fueran difíciles.

Su colega Bertin, ferviente seguidor del liberalismo agrario, que ocupaba un papel secundario dentro del ministerio, lo animó a extremar la cautela: "Te exhorto a que pongas en tu caminar toda la lentitud de precaución -le escribió mientras Turgot defendía sus ideas en el Consejo- Llegaría a indicarles, si les fuera posible a ustedes como a mí […], ocultar sus puntos de vista y su opinión frente al niño que tienen que gobernar y curar. Tampoco puedes evitar hacer el papel del dentista; pero tanto como podáis, aparentad, si no dar la espalda a vuestro objetivo, al menos caminar muy despacio hacia él...” Importante por su contenido, esta carta tiene también el mérito de mostrarnos exactamente cómo los ministros consideran entonces el joven rey.

En esta ocasión concreta, sin embargo, fue fácil persuadir a Luis XVI, sobre quien se centraron inmediatamente los argumentos de Turgot. “Asumir la responsabilidad de mantener el grano barato, cuando una mala cosecha lo ha hecho escaso, es algo imposible -afirmó el Contralor General de Finanzas- Es a través del comercio y el libre comercio que se puede corregir la desigualdad de las cosechas”

Luis XVI estaba convencido de ello, sin darse cuenta realmente del peligro de esta política en caso de fracaso, peligro del que el mismo Turgot parecía perfectamente consciente. Los corresponsales le advirtieron, como lo demuestra esta carta de un parlamentario anónimo: "Usted nació para ser el salvador de Francia... un segundo Sully, un segundo Colbert...", pero, prosiguió, "no sé si está al tanto del estado de las cosechas de este año... Debemos esperar un aumento en el costo natural. Si a esto se suma el miedo y la agitación de los espíritus, no serás el dueño de los acontecimientos... ¿Y qué impresión no es de temer que causen en la mente de un joven príncipe que aún no ha adquirido la experiencia que dan los años y cuyos primeros deseos, al ascender al trono, han sido para bajar el precio del pan?”

Este profeta parlamentario no fue el único en mencionar la mediocridad de la cosecha y los problemas que podrían surgir. Sin embargo, Turgot se mantuvo firme en sus resoluciones, manteniéndose en contacto con los intendentes de las provincias a quienes enviaba instrucciones precisas. Estos debían alentar a los comerciantes a aprovechar la situación recién creada y también debían mostrar la mayor vigilancia "contra quienes excitan al pueblo y buscan excitarlo". Era necesario garantizar el buen funcionamiento del transporte de trigo.

De hecho, muchos levantamientos campesinos comenzaron con manifestaciones cuando partía un convoy de cereales. Los aldeanos se aseguraron de bloquearlo. La gente gritaba por la hambruna ya menudo la saqueaba; si lograba bajar, el saqueo se estaba realizando a varias leguas de distancia. No era la escasez lo que temía Turgot, ya que su sistema apuntaba a repartir cereales por todo el reino, era el elevado precio del pan. Por lo tanto, envió instrucciones precisas para la creación de talleres de caridad a fin de asegurar a todos, incluso a los niños, un salario mínimo que les permita comprar lo suficiente para subsistir.

El parlamento registró el edicto con cierta dificultad el 19 de diciembre. En nombre de todo el cuerpo, el Primer presidente aseguró al rey la confianza de la corte. Sin embargo, dejó surgir algunas inquietudes al declarar que "la corte estaba persuadida de que la prudencia del Rey le sugeriría los medios más adecuados para que los mercados públicos estuvieran habitualmente suficientemente abastecidos para proporcionar a los ciudadanos la subsistencia diaria". Condorcet denunció la demagogia del Parlamento que quería hacerse pasar por defensor del pueblo. "Son unos pedantes odiosos", exclamó.

Sin embargo, ya habían surgido algunos problemas. En diciembre, fue en París donde la situación se volvió amenazante. Casi nos quedamos sin pan y el teniente de policía, Lenoir, a pesar de la fuerte nevada que dificultaba el transporte, mandó a buscar trigo a Corbeil. En la mayoría de las ciudades, los comerciantes se abastecían y, por lo tanto, ayudaban a subir los precios. El miedo a quedarse sin pan ya pagar un precio desorbitado por él se extendió por todo el reino, de diciembre a marzo, durante un invierno especialmente duro. Las autoridades las autoridades administrativas enviaron cartas cada vez más alarmistas a la Contraloría General. La sedición era temida en todas partes.

Sin embargo, el rey confió en Maurepas y Turgot; el acuerdo aparentemente reinaba dentro del ministerio. 

Citado de: Louis XVI - Évelyne Lever

sábado, 31 de agosto de 2024

LA MUERTE DE VERGENNES (13 FEBRERO 1787)

translator ⬇️

la mort de vergennes 1787
Charles Gravier, Conde de Vergennes (1717-1787), Colección privada. Artista Callet, Antoine-Francois.
El comienzo del nuevo año 1787 estuvo marcado por el deterioro de la salud del conde Vergennes. A los sesenta años, esta desgastado por la costumbre de trabajar día y noche. En enero, el rey preocupado por su salud, le escribió: “a pesar de lo que te había pedido, todavía trabajas demasiado, le insto aun mas encarecidamente a que descanse. Sabes lo útil que eres a mí servicio”.

Mientras tanto, el conde Mercy no estaba ocioso. Observo, no sin satisfacción, que el ministro estaba disminuyendo de día en día. No podía permanecer mucho tiempo en el poder. El embajador insto a que maría Antonieta preparar el camino, con sumo cuidado, a un sucesor que fueras favorable a los intereses de Austria. Él le dijo que tenia que realizar “un servicio a los dos tribunales” de Austria y Francia.

El candidato austriaco preferido era el conde Saint-Priest que había tenido una variada carrera diplomática de más de veinte y cinco años. Había representado mas o menos los intereses del emperador, cuando fue embajador. A pesar de la insistencia de Mercy, esta cita parecía permanecer indiferente para la reina.

El 13 de febrero de 1787 Vergennes murió. El rey estaba profundamente afectado. Perdió el único ministro con el que siempre había estado perfectamente de acuerdo y que se había convertido para él desde la muerte de Maurepas, en una especie de segundo mentor. La muerte de Vergennes pone fin a la ultima consistencia que queda, la de la política exterior. El rey, perturbado por la ausencia de quien enmascaro su indecisión y saco lo mejor de él, inicia su descenso a los infiernos.

El embajador de Venecia, Antonio Capello, anuncio la muerte del ministro a sus autoridades, escribiendo que “una feliz combinación de cualidades tan raras solo podría hacer que su perdida sea muy grave para el rey y la nación en general. Gran conocedor por supuesto, hombre profundo y activo, tenia la mayor experiencia y habilidad empresarial, la huella de honestidad que le prohibía engañar y poseía el arte de ocultar su arte”. El rey estaba de luto por “el único amigo con el que podía contar, el único ministro que nunca me engaño”. Soulavie escribió que el soberano “sentía un gran cariño al señor Vergennes y tenia la mayor confianza en él”.

Luis XVI dio ordenes a todos los ministros de asistir a su funeral y él mismo renuncio a las partidas de caza ya organizadas. Incluso la reina, que sin embargo odiaba al difunto, cancelo sus conciertos por respeto. Soulavie agrega que Luis XVI fue “al cementerio donde este ministro había querido ser enterrado humildemente” y dijo “¡que feliz seria descansar en paz a tu lado!”.

Los acontecimientos se suceden tan rápidamente. Se debe buscar un inmediato reemplazo. Sin entusiasmo, maría Antonieta se ofreció a recomendar a Saint-Priest. El rey había decidido otra cosa. Dio el cargo al conde Montmorin, que compartió las ideas de Vergennes sobre la alianza. María Antonieta advirtió personalmente a Mercy de la decisión real antes de que fuera oficial. “no podía insistir -dijo ella- e ir en contra de los gustos del rey”.

María Antonieta pasivamente acepto que era el conde Montmorin, un amigo de la infancia del rey, ex embajador de España y un hombre personalmente desfavorable a Austria, quien en realidad reemplazara a Vergennes como ministro de relaciones exteriores. En la medida en que ella promovió a Saint-Priest, lo hizo con una notable falta de energía.

El conde Mercy no pudo ocultar su decepción al emperador sobre este nombramiento. Con Kaunitz fue aun mas franco, elaboro un cruel retrato de la reina: “aunque la bondad de la reina a mí nunca se me niega, por un momento, a pesar de que me da una confianza bastante amplia, la experiencia me enseña todos los días para evaluar mejor a esta princesa y lo que yo observo afecta más allá de la expresión. A medida que la reina se hace mayor, parece estar perdiendo la cabeza y el juicio. La versatilidad de sus ideas mas cerca de los niños. Conserva una afición por su país, el apego a su sangre, la amistad de su hermano, pero eso, por lo tanto, no puedo actuar en cualquiera de estos sentimientos. En la ignorancia y el odio a todos los asuntos serios, que no conoce ni el valor ni las consecuencias. La aburre bajo diferentes aspectos, a menudo contradictorios, a veces el azar determina desde el más extraño razonamiento”.

Mientras escribía esto Mercy parecía sorprendido de que maría Antonieta le había dicho que “no era justo que la corte de Viena nombrara a los ministros de la de Versalles”. Por primera vez, sobre los asuntos de interés de Austria, aquí era una reina de Francia hablando. Exasperado por la incompetencia de su hermana, José II le respondió a Mercy que “por mucho tiempo se había dado cuenta de que había medido su haber en bagatelas y negocios puramente personales y la gran disipación donde vivía había perdido en la mente del rey esta consideración que le podría dar la influencia directa en los asuntos de estado”.

En cuanto a Kaunitz, fue aun mas lejos que el emperador. La baja estima en que tenía la reina mostro el desprecio que sentía hacia Francia y su gobierno: “si ella fuera reina fuera de Francia, es de suponer, como se hace en otros lugares con otro gobierno, francamente no se le permitiría ninguna intromisión en los asuntos ni interior ni exterior, y ella seria una nulidad como consecuencia de todos los sentidos del término. Supongamos por un momento que es lo mismo en Francia, y en ese caso, no contemos jamás con ella para nada. Contentémonos con obtener, como de un mal pagador, lo que buenamente puede obtenerse”.

👉🏻 #politica y gobierno

domingo, 3 de diciembre de 2023

EL CONDE DE ADHEMAR ES NOMBRADO EMBAJADOR EN LONDRES (1783)

translator ⬇️
LE COMTE D'ADHEMAR EST NOMMÉ AMBASSADEUR À LONDRES (1783)
“Nace con la ambición, tenia las cualidades necesarias para construir, una cara bonita, el espíritu suave, insinuante, mostró ingenio no lo suficiente como para ofender o cualidades brillantes como para ser tímido. No señalar el papel y el carácter de persona protegida y así logra sus fines, sin tratar de dirigir” - memorias del Barón de Besenval. grabado del conde d`Adhemar hecho por Carmontelle
En 1783 el codiciado puesto de embajador de Londres quedo vacante. La compañía de los Polignac se prepara activamente para sugerir la candidatura de uno de sus miembros: el conde Adhemar. Sin embargo, desde hace un tiempo, maría Antonieta a empezado a tomarle repugnancia a este anciano pisaverde sin sesos. Sabe muy bien que, tras la dulce Yolanda, Vaudreuil y Adhemar son aquellos quienes dominan la sociedad.

Gracias al clan de los Polignac, había obtenido el mando del regimiento de dragones de Chartres, brigadier de infantería, mariscal de los campamentos y ejércitos del rey, ministro de Bruselas e incluso caballero de honor de Madame Elizabeth. El clan influye fuertemente para presentar al conde Adhemar como candidato a la cartera de ministro de guerra.

Bombelles juzga duramente al conde Adhemar, cuando se habla de cuatro personas para reemplazar al señor Montbarey como ministro guerra. Estos son Segur, Chatelet, Vogue y Adhemar, sobre este último Bombelles expresa:

“Quería que el duque de Orleans le diera el mando de su regimiento de Chartres. El nuevo coronel hizo gala de los dotes de un buen mayor, hizo de su tropa un conjunto perfecto de esas máquinas de resorte que se llaman soldados prusianos. Los que no desertaron fueron sometidos a las reglas de una disciplina que no convenia a la nación francesa. Habiendo perdido este nuevo método, su mérito después de la jubilación de Choiseul, los coroneles se vieron obligados a buscar otros medios para que la gente hablara de ellos. El deseaba alienar la política con sus puntos de vista, así como con su batallón.

Me comunico sus planes. Lo anime a que los siguiera porque en medio de tanta ignorancia note espíritu. Poco después, el señor Adhemar siguió un curso de derecho publico en Estrasburgo. Yo estaba en el secreto de este tipo de trabajo, que consistía en escuchar durante una hora al día a un profesito, confuso en sus idas y al que la erudición mas repulsiva ocupaba el lugar del sentido común.

Después de tal curso de tres meses, al alumno superficial de un maestro imbécil partido para viajar. En seis meses vio media Europa, y lo encontré en Versalles decidiendo sobre la administración de las cortes principales como un hombre que cree conocer a fondo sus ventajas y defectos. Era justo destacar tal precisión de mirada y tanta facilidad en las instrucciones, Aiguillon nombro a Adhemar al cargo de ministro de Francia en Bruselas.

¿es en este lugar, cuya nulidad es evidente, donde extrajo el gran arte de apreciar las cosas, tan necesarias al frente de un departamento como el de guerra en Francia? Esta pregunta es curiosa de resolver”.

Esterhazy relata como el círculo de la reina pensó en el conde Adhemar para el ministerio de guerra: “a mi regreso, la corte estaba en Choisy. El señor de Montbarey dejo el ministerio de guerra, había disgustado a la reina al dar el gobierno de Gravelinas al señor de Pontecoulant, antes de que ella tuviera tiempo de pedir al rey en favor del conde Vaudreuil. Trascurrió un intervalo considerable antes de que se nombrara al sucesor de Montbarey. Quería cambiar la forma de este ministerio, encomendarlo al señor Adhemar, que era solo brigadier, con otro nombre. El proyecto trascurrió, se hicieron tantas conjeturas de él y esta elección parecía tan ridícula que quienes la habían hecho, tuvieron que desistir. El lugar fue cedido en 1782 al señor de Segur, un teniente general que había perdido un brazo en la guerra de 1741 y que con un poco de ingenio había hecho buenas cosas”.

El conde Mercy logro desbaratar el proyecto, Adhemar fue pasado por alto como candidato para ministro de guerra. Aunque el conde Adhemar solo había obtenido ventajas sin resultados duraderos de sus complicadas intrigas, siguió siendo el legislador supremo de la sociedad de los Polignac. El 13 de noviembre de 1782 la jubilación del señor Amelot, dejo vacante le ministerio de la casa real. La camarilla arremetió fuertemente para que fuera nombrado el conde Adhemar, maría Antonieta indignada ni siquiera quiso prestar atención a la solicitud y en su lugar nombro al barón de Breteuil.

En 1783 el señor Moustier fue retirado como embajador en Londres. Vergennes para adquirir el bien las gracias de Madame Polignac y a través de ella el bien venido de la reina, ofreció incluso a la duquesa a proponer a su amigo el conde Adhemar, entonces ministro de Francia en Bruselas. Sin embargo, él debe haber sabido que la reina estaba muy mal dispuesta por este diplomático a quien ella tomo por un hombre gordo, ligero y torpe. Era un doble juego del viejo ministro, por un lado, quería ganarse las simpatías de la reina fingiendo apoyar a sus candidatos, por otro lado, quería comprobar a los ojos del rey con hechos que las personas designadas por la reina no eran aptos para os puestos que ella exigía.

La reina confió el asunto al conde Mercy; ella le dice que, si su mano se ve envuelta en esta cita, atraería el reproche publico y que, por otro lado, si el proyecto fracasa, ella estaría expuesta a quejas de su compañía. Para salir de este lio; llamo al conde Vergennes y le pregunto cual era su opinión sobre el conde Adhemar. Respondió el ministro que en su opinión este diplomático era un espíritu vivo y juicioso como lo hacen sus cualidades eran muy específicas de la embajada de Londres, donde estaba seguro de tener éxito.

Luis XVI tenia en mente para este puesto al señor Vauguyon, entonces embajador de La Haya, donde había prestado grandes servicios. Aunque Madame Campan escribió que el conde Adhemar “había tenido la desgracia de molestar a la reina: para castigarlo, le había dado una embajada”. Fue gracias a la recomendación de Vergennes, mas que por pura influencia de la reina, el conde Adhemar fue designado embajador de Londres. Para consolarlo de esta desilusión, Vauguyon fue nombrado poco después embajador en Madrid.

Toda la compañía de los Polignac se prepara activamente para la partida, no solo del nuevo embajador, sino también de los Jules que insisten en acompañarlo para transportar su casa a Londres, entre ellos Madame Polignac y Madame Chalons. María Antonieta permanece indiferente, cuando el conde  Adhemar fue llamado al despacho del rey para informarle de su nuevo puesto, la reina le expreso: “se que es una nulidad desarmarte, pero como estamos en paz con Inglaterra, no tendrás ocasión para hacer nada ni bueno ni malo”.

Madame Polignac recomiendo a su amiga la duquesa de Devonshire que le de una calurosa bienvenida al conde y que lo presente al circulo londinense: “tu sabes por ti misma parte de lo que vale (el conde Adhemar), pero no es por el lado de las comodidades que quiero hacerte saber hoy. Incluso quiero que olvides lo que te haya parecido a este respecto. Lo encontraras sencillo, honesto, seguro en la sociedad, finalmente lleno de las cualidades esenciales que lo han hecho mi amigo más íntimo, es en esta capacidad que te lo recomiendo, mi querida Georgina… debo agregarte que, aunque hasta ahora la fortuna no le ha tratado bien, no es de la mas alta estirpe y que al nombrarle para la embajada de Inglaterra, no pensó el rey que hacia menos justicia a su nombre que a su mérito”.

👉🏻 #politica y gobierno

domingo, 7 de noviembre de 2021

LOUIS XVI: INICIANDO REINADO (1774)

translator ⬇️

Alegoría de Luis XVI y María Antonieta el 11 de junio de 1775, Bibliothèque nationale de France
Antes de salir de Versalles, Luis XVI ordeno a Terray, contralor general de finanzas, doscientas mil libras a los párrocos de parís para ser distribuidos a los pobres. Justo al final de Choisy, el príncipe recoge, echa miradas ansiosas a su alrededor, que busca apoyo para su debilidad, un amigo de su corazón. Él cree que la notificación  entre las víctimas de la desgracia de un poder que se había inspirado ni el miedo ni la estima. Su razón le designa a Machault de Arnouville; el deseo secreto de la reina indica a Choiseul. Un consejo de familia, una trama dirigida por la señora Adelaida, inclina la balanza a favor de Maurepas.

Se afirmó en su momento que el evento ocurrió que la familia al principio no libro la elección del rey, y que la carta enviada a Machault ya fue entregada al correo, pero este último habiendo retrasado dos minutos en montar su caballo, que le faltaba la correo o brazalete, se requiere la carta de él y tomo la dirección hacia Maurepas. La timidez de Luis XVI que iba a ser tan fatal para él, le impidió tomar la primera resolución que su corazón le dictaba, y que era mejor. Así que a partir de la carta original se copia la otra: conde de Maurepas, Choisy 11 de mayo de 1774:

“Tan solo en el dolor que me agobia y que comparte todo el reino, tengo grandes deberes que cumplir. Soy un rey, y que el nombre contiene todas mis obligaciones, pero solo tengo veinte años, y no tengo todo el conocimiento que es necesario para mí. De nuevo, no puedo ver cualquier ministro, todos han visto al rey en su última enfermedad. La certeza que tengo de su integridad y su profundo conocimiento del negocio que tengo que pedirle que me ayude en su consejo. Ven tan pronto como le sea posible y que me va a hacer un gran placer…Louis”.

Alegoría de la muerte de Luis XV por Jean-Bearnard Restout, 1774.
Marmontel parece haber disfrutado la resolución de Luis XVI: “si hubiera sido necesario que la educación de un joven rey para manejar con destreza el negocio, para reproducir los hombres y las cosas, Maurepas habría sido sin comparación, el hombre que habría tenido que elegir. Tal vez lo que esperábamos de la edad y la desgracia habrían dado su carácter adicional de fuerza, constancia y energía, pero, naturalmente débil, indolente, que quiere su facilidad y descanso, queriendo su vejez honrada y tranquila, evitando todo lo que podría entristecer sus cenas o preocupar su sueño, sin dar crédito a las virtudes dolorosas y mirando el amor puro del buen público como un fraude o un alarde tan poco celoso para dar lustre a su ministerio, Maurepas estaba en su vejez que había estado en su juventud, un hombre amable, ocupado de sí mismo y un ministro cortesano”.

Cuatro días después de su llegada a Choisy, las señoras, Adelaida, Victoria y Sofía alcanzaron el mal cuya dedicación en la cama del rey su padre durante su terrible enfermedad. El estado de Madame Adelaida inspiro particularmente cierto temor. María Antonieta le escribió a su madre el 14 de abril: “estamos preocupados por mi tía Adelaida, tiene fiebre alta y dolor de espalda: se teme la viruela. Me estremezco y pienso en las consecuencias, lo que es ya terrible para ella pagar tan rápidamente el sacrifico que hizo”.

Los médicos ordenaron aislamiento en Choisy para la joven familia real. Ella fue al castillo de la Muette. La proximidad de parís atrajo alrededor de esta residencia de una afluencia en un mundo así, desde el amanecer la multitud ya se había establecido a las puertas del castillo. La esperanza de que la nueva norma nació, compitió en demostraciones emocionantes de alegría y afecto que desde la mañana hasta la puesta del sol, se refleja por los gritos de viva el rey!. María Antonieta se estremeció de alegría en estas manifestaciones, que decían que el joven rey tenía el corazón de su pueblo.

Alegoría de Luis XVI con motivo de su ascenso al trono de Francia en 1774
Ella le escribió a la emperatriz reina que, desde la muerte de su abuelo, Luis XVI “no dejo de trabajar y cumplir con su mano a los ministros que no podía ver, y muchas otras tareas. Lo que es seguro es que tiene el sabor de la economía y el mayor deseo de hacer feliz a su pueblo. El deseo necesario de aprender; espero que Dios bendecirá su buena voluntad”. Nunca un rey fue inaugurado por el testimonio de entusiasmo unánime, poetas celebraron la voluntad del joven rey.

El rey decidió que el duelo seria de siete meses. Todas las mujeres se presentaron en la corte, mayores como las más jóvenes, parecía un deber venir y rendir homenaje a su nuevos  gobernantes.

Los desastres causados por la tormenta en los días 14 y 15, provocó que las aguas en Pontoise se desbordaran. En la iglesia del pueblo la gente cantaba las vísperas en ese momento, apenas tuvieron tiempo de escapar. Varias casas fueron inundadas, destruido el fruto naciente y destruyo toda la esperanza de cosecha. En el otro lado de parís, incluso desastres: Valle Yeres estaba cubierto por agua. Derribo puentes, muros de cierre y arraso con la totalidad el ganado. También hubieron varios incendios que causaron varios problemas probarlas en Normandía.

Si los desastres marcaron el matrimonio de Luis XVI, se reproducían en su adhesión como rey. El público debe de haber sido golpeado por la correlación que se manifestó entre las dos grandes épocas de la vida del príncipe y algunos de estos espíritus sin creer se fatalista y supersticioso, trataron de prejuzgar el destino de los reyes con los mimos hechos que acompañan su comienzo.

La noticia de estos desastres trajo a los habitantes de la Muette un nuevo tema de tristeza, se verían como signos desafortunados que oscurecen el horizonte para ellos en el futuro. Sin embargo, la reina aprendió a lo largo de los problemas que vinieron a agitar el pequeño estado de Weimar. La regencia de la duquesa Amelia que había ejercido durante la minoría de su hijo llegó a su fin y la impaciencia de algunos innovadores han fomentado estos movimientos suelen preceder el final de un reinado y el comienzo de una autoridad nueva. La carta contiene los detalles relatados de una revuelta que estallo en Weimar y de cómo la duquesa logro enfrentar con sabiduría estos sucesos. María Antonieta estaba preocupada por la salud de la duquesa, las revueltas deterioraron su salud y estuvo varios días en cama, cuando se produjo el incendio en su palacio.

Preocupados en la Muette por este evento siniestro, sin saber que aquel era el preludio de agitaciones mucho más formidables que atormentaban a Europa y especialmente en Francia. La madre viuda y regente, la duquesa de Weimar tenía más de un título de interés de la reina, pero por desgracia la piedad y el coraje que María Antonieta alabo, no era nada en comparación con lo que el destino tenía reservado para ella.

Jean-Frédéric Phélypeaux, conde de Maurepas
El 21 de mayo, el rey celebro su primera junta con la presencia del conde de Maurepas. El martes 24, toda la familia asistió a la misa en Saint-Denis. La gente en multitudes en su camino refleja sus sentimientos por aplausos y gritos. Cerrado el jueves, 2 de junio, día del Corpus Christi, un acto de piedad publica: el rey y la reina, rodeados de familiares, acompañados a pie del santo sacramento en procesión a la iglesia parroquial de Passy.

El día 3 de junio aparece un edicto que gana más simpatías populares a los jóvenes soberanos. El primer acto de la autoridad real es a la vez un acto de justicia y bondad: se asegura a la nación en el pago de las deudas del estado, el pago de los intereses y competencias.

La atmosfera de la lealtad es refinada: la Dubarry retrocede, la condesa se retiró a la abadía de Pont-Aux-Dames. El señor Monteil sustituyo al marqués Barry como coronel de la guardia suiza del conde Artois. El duque de Aiguillon también le da al rey la dimisión como secretario de estado. El conde de Muy fue nombrado en el ministerio de guerra y el conde Vergennes (que fue embajador en Suecia), ministro de asuntos exteriores.

El joven Luis XVI recibiendo los tributos de parte del parlamento.
El 5 de junio, el parlamento va a la Muette para presentar sus primeros tributos a los nuevos gobernantes. La cámara de cuentas y las monedas de la corte siguen de cerca al parlamento. A continuación, la academia francesa fue presentada por el marqués de Dreux, gran maestro de ceremonias y se presentó a los reyes por el duque de Vrilliere, ministro de la casa del rey.

El 6 de junio, el rey, la reina y la familia real visita a Versalles, donde son recibidos con el testimonio de una alegría viva y franca. El rey asiste a la eliminación de los sellos que habían sido colocados sobre los efectos del difunto rey, su abuelo, por el duque de Vrilliere. La corte cena en el Petit Trianon, castillo que Luis XVI ha dado a la reina, y que ella por primera vez le hizo los honores a su familia. El rey ya había firmado algunas citas en la casa de la reina, a los cuales había dado al obispo de Chartres como gran capellán, el obispo de Nancy como primer capellán y  el marqués de Paulmy de Argenson como canciller.

Medallon con el perfil de joven reina Marie Antoinette
No había duda sobre el abad Vermond, Luis XVI, cuyo derecho y alma pura instintivamente adivino que era un intrigante y no tenía ninguna simpatía por esta criatura de Choiseul y amigo de los enciclopedistas. Antes de su ascenso al trono, nunca había hablado con él. Vermond, viendo la aversión del rey pensó que la mejor oportunidad de conservar su posición era saber el peligro. Escribió al rey que “tomando solo la confianza del difunto rey de tener el honor de ser admitido en la intimidad de la reina, pudiera continuar con su labor y permanecer con ella con el consentimiento de su augusto esposo”. Luis XVI envió su carta, después de escribir estas palabras: “estoy de acuerdo que el Abad Vermond continúe sus deberes con la reina”. Puso de manifiesto la bondad de su corazón y el carácter débil del joven rey.

En la tarde del día 17, después de haber recibido el juramento de un gran número de obispos y arzobispos, Luis XVI con su familia se trasladó a Marly donde la mañana siguiente estaba con la reina recibiendo la vacunación, siguiendo el ejemplo de las tías, Adelaida, Victoria y Sofía, que se habían sometido previamente a esta operación, la cual fue un éxito total. 

👉🏻 #politica y gobierno