translator ⬇️
 |
| Alegoría de Luis XVI y María Antonieta el 11 de junio de 1775, Bibliothèque nationale de France |
Antes de salir de Versalles, Luis XVI ordeno a Terray,
contralor general de finanzas, doscientas mil libras a los párrocos de parís
para ser distribuidos a los pobres. Justo al final de Choisy, el príncipe recoge,
echa miradas ansiosas a su alrededor, que busca apoyo para su debilidad, un
amigo de su corazón. Él cree que la notificación
entre las víctimas de la desgracia de un poder
que se había inspirado ni el miedo ni la estima. Su razón le designa a Machault
de Arnouville; el deseo secreto de la reina indica a Choiseul. Un consejo de
familia, una trama dirigida por la señora Adelaida, inclina la balanza a favor de
Maurepas.
Se afirmó en su momento que el evento ocurrió que la familia
al principio no libro la elección del rey, y que la carta enviada a Machault ya
fue entregada al correo, pero este último habiendo retrasado dos minutos en montar
su caballo, que le faltaba la correo o brazalete, se requiere la carta de él y
tomo la dirección hacia Maurepas. La timidez de Luis XVI que iba a ser tan
fatal para él, le impidió tomar la primera resolución que su corazón le
dictaba, y que era mejor. Así que a partir de la carta original se copia la
otra: conde de Maurepas, Choisy 11 de mayo de 1774:
“Tan solo en el dolor que me agobia y que comparte todo el
reino, tengo grandes deberes que cumplir. Soy un rey, y que el nombre contiene
todas mis obligaciones, pero solo tengo veinte años, y no tengo todo el conocimiento
que es necesario para mí. De nuevo, no puedo ver cualquier ministro, todos han
visto al rey en su última enfermedad. La certeza que tengo de su integridad y su
profundo conocimiento del negocio que tengo que pedirle que me ayude en su
consejo. Ven tan pronto como le sea posible y que me va a hacer un gran placer…Louis”.
 |
| Alegoría de la muerte de Luis XV por Jean-Bearnard Restout, 1774. |
Marmontel parece haber disfrutado la resolución de Luis XVI:
“si hubiera sido necesario que la educación de un joven rey para manejar con destreza
el negocio, para reproducir los hombres y las cosas, Maurepas habría sido sin comparación,
el hombre que habría tenido que elegir. Tal vez lo que esperábamos de la edad y
la desgracia habrían dado su carácter adicional de fuerza, constancia y energía,
pero, naturalmente débil, indolente, que quiere su facilidad y descanso,
queriendo su vejez honrada y tranquila, evitando todo lo que podría entristecer
sus cenas o preocupar su sueño, sin dar crédito a las virtudes dolorosas y
mirando el amor puro del buen público como un fraude o un alarde tan poco
celoso para dar lustre a su ministerio, Maurepas estaba en su vejez que había estado
en su juventud, un hombre amable, ocupado de sí mismo y un ministro cortesano”.
Cuatro días después de su llegada a Choisy, las señoras,
Adelaida, Victoria y Sofía alcanzaron el mal cuya dedicación en la cama del rey
su padre durante su terrible enfermedad. El estado de Madame Adelaida inspiro particularmente
cierto temor. María Antonieta le escribió a su madre el 14 de abril: “estamos
preocupados por mi tía Adelaida, tiene fiebre alta y dolor de espalda: se teme
la viruela. Me estremezco y pienso en las consecuencias, lo que es ya terrible
para ella pagar tan rápidamente el sacrifico que hizo”.
Los médicos ordenaron aislamiento en Choisy para la joven
familia real. Ella fue al castillo de la Muette. La proximidad de parís atrajo
alrededor de esta residencia de una afluencia en un mundo así, desde el amanecer
la multitud ya se había establecido a las puertas del castillo. La esperanza de
que la nueva norma nació, compitió en demostraciones emocionantes de alegría y
afecto que desde la mañana hasta la puesta del sol, se refleja por los gritos
de viva el rey!. María Antonieta se estremeció de alegría en estas
manifestaciones, que decían que el joven rey tenía el corazón de su pueblo.
 |
| Alegoría de Luis XVI con motivo de su ascenso al trono de Francia en 1774 |
Ella le escribió a la emperatriz reina que, desde la muerte
de su abuelo, Luis XVI
“no dejo de trabajar y cumplir con su mano a los
ministros que no podía ver, y muchas otras tareas. Lo que es seguro es que
tiene el sabor de la economía y el mayor deseo de hacer feliz a su pueblo. El deseo
necesario de aprender; espero que Dios bendecirá su buena voluntad”. Nunca un
rey fue inaugurado por el testimonio de entusiasmo unánime, poetas celebraron
la voluntad del joven rey.
El rey decidió que el duelo seria de siete meses. Todas las
mujeres se presentaron en la corte, mayores como las más jóvenes, parecía un
deber venir y rendir homenaje a su nuevos gobernantes.
Los desastres causados por la tormenta en los días 14 y 15, provocó
que las aguas en Pontoise se desbordaran. En la iglesia del pueblo la gente
cantaba las vísperas en ese momento, apenas tuvieron tiempo de escapar. Varias casas
fueron inundadas, destruido el fruto naciente y destruyo toda la esperanza de
cosecha. En el otro lado de parís, incluso desastres: Valle Yeres estaba
cubierto por agua. Derribo puentes, muros de cierre y arraso con la totalidad
el ganado. También hubieron varios incendios que causaron varios problemas probarlas
en Normandía.
Si los desastres marcaron el matrimonio de Luis XVI, se reproducían
en su adhesión como rey. El público debe de haber sido golpeado por la correlación
que se manifestó entre las dos grandes épocas de la vida del príncipe y algunos
de estos espíritus sin creer se fatalista y supersticioso, trataron de
prejuzgar el destino de los reyes con los mimos hechos que acompañan su
comienzo.
La noticia de estos desastres trajo a los habitantes de la
Muette un nuevo tema de tristeza, se verían como signos desafortunados que
oscurecen el horizonte para ellos en el futuro. Sin embargo, la reina aprendió a
lo largo de los problemas que vinieron a agitar el pequeño estado de Weimar. La regencia de la duquesa
Amelia que había ejercido durante la minoría de su hijo llegó a su fin y la
impaciencia de algunos innovadores han fomentado estos movimientos suelen
preceder el final de un reinado y el comienzo de una autoridad nueva. La carta
contiene los detalles relatados de una revuelta que estallo en Weimar y de cómo
la duquesa logro enfrentar con sabiduría estos sucesos. María Antonieta estaba preocupada
por la salud de la duquesa, las revueltas deterioraron su salud y estuvo varios
días en cama, cuando se produjo el incendio en su palacio.
Preocupados en la Muette por este evento siniestro, sin saber
que aquel era el preludio de agitaciones mucho más formidables que atormentaban
a Europa y especialmente en Francia. La madre viuda y regente, la duquesa de
Weimar tenía más de un título de interés de la reina, pero por desgracia la
piedad y el coraje que María Antonieta alabo, no era nada en comparación con lo
que el destino tenía reservado para ella.
 |
| Jean-Frédéric Phélypeaux, conde de Maurepas |
El 21 de mayo, el rey celebro su primera junta con la
presencia del conde de Maurepas. El martes 24, toda la familia asistió a la
misa en Saint-Denis. La gente en multitudes en su camino refleja sus
sentimientos por aplausos y gritos. Cerrado el jueves, 2 de junio, día del
Corpus Christi, un acto de piedad publica: el rey y la reina, rodeados de
familiares, acompañados a pie del santo sacramento en procesión a la iglesia
parroquial de Passy.
El día 3 de junio aparece un edicto que gana más simpatías populares
a los jóvenes soberanos. El primer acto de la autoridad real es a la vez un
acto de justicia y bondad: se asegura a la nación en el pago de las deudas del
estado, el pago de los intereses y competencias.
La atmosfera de la lealtad es refinada: la Dubarry
retrocede, la condesa se retiró a la abadía de Pont-Aux-Dames. El señor Monteil
sustituyo al marqués Barry como coronel de la guardia suiza del conde Artois. El
duque de Aiguillon también le da al rey la dimisión como secretario de estado. El
conde de Muy fue nombrado en el ministerio de guerra y el conde Vergennes (que
fue embajador en Suecia), ministro de asuntos exteriores.
 |
| El joven Luis XVI recibiendo los tributos de parte del parlamento. |
El 5 de junio, el parlamento va a la Muette para presentar
sus primeros tributos a los nuevos gobernantes. La cámara de cuentas y las
monedas de la corte siguen de cerca al parlamento. A continuación, la academia
francesa fue presentada por el marqués de Dreux, gran maestro de ceremonias y
se presentó a los reyes por el duque de Vrilliere, ministro de la casa del rey.
El 6 de junio, el rey, la reina y la familia real visita a
Versalles, donde son recibidos con el testimonio de una alegría viva y franca. El
rey asiste a la eliminación de los sellos que habían sido colocados sobre los
efectos del difunto rey, su abuelo, por el duque de Vrilliere. La corte cena en
el Petit Trianon, castillo que Luis XVI ha dado a la reina, y que ella por
primera vez le hizo los honores a su familia. El rey ya había firmado algunas
citas en la casa de la reina, a los cuales había dado al obispo de Chartres
como gran capellán, el obispo de Nancy como primer capellán y el marqués de Paulmy de Argenson como
canciller.
 |
| Medallon con el perfil de joven reina Marie Antoinette |
No había duda sobre el abad Vermond, Luis XVI, cuyo derecho
y alma pura instintivamente adivino que era un intrigante y no tenía ninguna simpatía
por esta criatura de Choiseul y amigo de los enciclopedistas. Antes de su
ascenso al trono, nunca había hablado con él. Vermond, viendo la aversión del
rey pensó que la mejor oportunidad de conservar su posición era saber el
peligro. Escribió al rey que
“tomando solo la confianza del difunto rey de
tener el honor de ser admitido en la intimidad de la reina, pudiera continuar
con su labor y permanecer con ella con el consentimiento de su augusto esposo”.
Luis XVI envió su carta, después de escribir estas palabras:
“estoy de acuerdo
que el Abad Vermond continúe sus deberes con la reina”. Puso de manifiesto la
bondad de su corazón y el carácter débil del joven rey.
En la tarde del día 17, después de haber recibido el juramento
de un gran número de obispos y arzobispos, Luis XVI con su familia se trasladó
a Marly donde la mañana siguiente estaba con la reina recibiendo la vacunación,
siguiendo el ejemplo de las tías, Adelaida, Victoria y Sofía, que se habían sometido
previamente a esta operación, la cual fue un éxito total.
.gif)
