domingo, 3 de junio de 2018

MARIE ANTOINETTE Y EL MÉTODO DE APRENDIZAJE A SORDOMUDOS EN PARIS

Las mellizas sordas, el encuentro determinante de la vida del abate de L’Épée: según la leyenda, una noche de lluvia torrencial de 1760, el abate, buscando un refugio, vio como, detrás de una puerta, dos mellizas estaban conversando mediante señas. Intrigado, entró en la casa y le ofreció a la madre encargarse de la educación de sus hijas sordas…
El método de instrucción de señales es un método educativo real enfatizado usando gestos o señales de manos. El abad l'Épée reconoció que ya había una comunidad de personas sordas en parís, pero vio un lenguaje muy primitivo. Aunque aconsejo a sus maestros (oyentes) que aprendieran los signos (léxico) para utilizarlos en la instrucción de sus alumnos sordos, no utilizo su idioma en el aula. En su lugar, desarrollo un sistema gestual idiosincrásico que utiliza parte de este léxico, combinado con otros signos inventados para representar todas las terminaciones de verbos, artículos y verbos auxiliares de la lengua francesa. con 40 alumnos sordos y mudos, a quienes logró instruir para leer y escribir, para comprender todas las dificultades de la gramática y para reducir las ideas metafísicas más abstractas a la escritura. 
 

Luis XVI quien sucedió a su abuelo, María Antonieta, que, tan pronto como ella se convirtió en reina de Francia, quiso inaugurar su nuevo poder por beneficios, fue un día con gran pompa a visitar la escuela de sordomudos. Fue recibida con gran respeto por el abad de l'Épée, al que madame Duraudel le había hecho, en contra de su voluntad, una nueva sotana para esta ocasión, y por Genevieve y Roger, sus auxiliares.

La reina agradeció al venerable sacerdote en nombre de la humanidad, de la que fue uno de los benefactores, y en nombre de Francia, en la que sería una de las glorias; entonces tirando una mirada tierna a los dos jóvenes que estaban a su lado:

-¿son los dos hermanos? Pregunto con voz temblorosa.

-no. Señora, dijo el abad- en pocas palabras, Roger fue abandonado por su familia y Genevieve por su padre.

El abad l'Épée muestra su método de aprendizaje a sus majestades Luis XVI y Marie Antoinette
Mientras hablaba, las lágrimas brillaban de emoción en los hermosos ojos de María Antonieta, cuyo corazón conocía tan bien por compadecerse de todo sufrimiento. Cuando termino, la figura de la reina se ilumino con una sonrisa amable. De hecho, poco después, Genevieve y Roger estaban unidos en la capilla de Versalles, en la presencia de María Antonieta y su esposo real, que quiso sumarse a esta buena obra, y esto, en presencia de toda la corte.

Cuando termino la ceremonia, el rey se acercó a su hermosa esposa y, dándole un papel marcado con su sello: -este es mi presente, dijo amablemente. La joven lanzo una mirada furtiva, e inmediatamente corrió hacia él levantando las manos y los ojos llenos de gratitud. Este trabajo fue el acto de aprobación por el estado de la casa de sordomudos fundada y dirigida por el abad de l'Épée. El patrocinio de la reina tuvo inmenso impacto. Todas las grandes damas querían visitar a su vez, en la curiosidad logro el interés y ofertas llovieron de todos lados.

L'abbé de L'Épée et l'empereur Joseph II.
El emperador José II, cuando hizo el viaje a Francia para visitar a su hermana quería ver en detalle el establecimiento de la escuela y lleno de admiración por el abad al prestar su servicio a la humanidad que sufre, él le ofreció si quería venir a Viena para unirse con sus favores: -soy demasiado viejo, señor, al aceptar la generosa oferta de su majestad se digna de mi”. El emperador noblemente respondió esta conmovedora apelación mediante el envió de una suma considerable. La reina, por su parte, hizo aumentar la renta que el estado estaba pagando al establecimiento de sordomudos. 

"No excluyo a nadie: mi vida pertenece a todos los sordomudos, de cualquier clase, del país que sean. Para que los hijos de los ricos vengan a mi casa, lo recibiré por tolerancia, pero es para los desafortunados que enseño; sin ellos, nunca habría comenzado a abrir una escuela para educar a los sordomudos. " - L'abbé de L'Épée
El entusiasmo del emperador filósofo no era estéril. Hizo fundar una escuela de sordomudos inspirada en la de parís, envió a un sacerdote de la capital de Viena, el abad Storck y pidió al abad l'Épée indicar la ruta a seguir para entrenar con éxito la mente y el corazón de sus sordomudos alemanes. El joven sacerdote dio al venerable fundador la siguiente letra:

“Monsieur abad, la institución que ha dedicado al servicio público, que he tenido la oportunidad de admirar el progreso increíble, se compromete a ponerse en contacto con el padre Storck, portador de esta carta. Puedo confiar en que tendrá la cualificación para enseñar a conducir dicho establecimiento en Viena. Confió en que usted tomara bajo su liderazgo comunicando el método que haya establecido con tanto cuidado. Su amor por el bien de la humanidad y la gloria de la empresa, espero que contribuya a buen corazón para ampliar la caridad por parte de sordos y mudos alemanes”.

 El film "ridicule" de 1996 donde nos muestra un extracto donde muestra al L'abbé de L'Épéemostrando su método de aprendizaje a los sordomudos frente a los cortesanos en versalles.

No hay comentarios:

Publicar un comentario