El rey tenía razón... el marqués de La Fayette, al mando de la guardia municipal de París, estaba esa mañana muy “avergonzado de su persona”.
“Yo respondo por el rey, sobre mi cabeza”, había declarado unos días antes.
Lo que le permitirá a Danton gritarle lógicamente más tarde: "¡Necesitamos al rey o tu cabeza!"
Su amigo André, diputado por Aix, había venido a despertarlo poco después de las ocho con la noticia, que, según un testigo, ya se estaba extendiendo por la ciudad, "como el rugido de la ola presionada por la tormenta".
Una hora antes, Pierre Hubert, un camarero del castillo, que había visto al rey en su cama el día anterior "a las once y veinte de la noche", había entrado de puntillas en el dormitorio real. Cuidando de no hacer el menor ruido, había ordenado la cama de Lemoine, que en ese momento se estaba vistiendo. Pronto el valet regresó a la habitación, se acercó a la alcoba y corrió las cortinas...
¡La cama estaba vacía!
Los dos hombres no se sorprendieron demasiado. El rey tal vez había pasado la noche con la reina... Sin embargo, media hora más tarde, Hubert, que empezaba a mostrarse algo sorprendido, habló con Lemoine y “le hizo la observación de que debía preguntar en casa de la reina si el rey estaba ahí".
“No es de día”, había respondido flemáticamente el ayuda de cámara del rey.
Sin duda, el sol ya estaba alto, pero Lemoine quiso decir con esto que las contraventanas y las cortinas aún no se habían abierto en la casa de María Antonieta...
Sin embargo, a juzgar por los chismes del pequeño personal - lo adivinamos a través de los interrogatorios - la fuga de Luis XVI hacia los apartamentos de la reina, parecía un hecho sorprendente... Los frotteurs del castillo que se habían enterado del acontecimiento, lo confió al suizo de los apartamentos, Pierre-Joseph Brown, quien, "muy sorprendido", bajó a la antecámara de la reina "para preguntar si era de día... le dijeron que no, que estaban esperando!"
Además, a las siete, el farolero había notado la ausencia del delfín... Efectivamente había alertado a J.-A. Duperrier, camarero del almacén de la reina, pero se había encogido de hombros pensando que era una broma.
El servicio también estaba esperando fuera del apartamento. de Madame Royale donde la señorita Schliek, "criada corriente", había declarado que la princesa había pedido dormir media hora más. Pero no había pasado la media hora cuando la doncella de Madame Brunier, que se había ido, como sabemos, con el rey -había venido a hablar en voz baja con la señorita Schliek- Luego la vimos correr a su habitación, hacer las maletas y desaparecer. Preocupados, Marie Radoux, encargada del guardarropa, el niño Fouquet y la señora Grandin, portera de sillas de negocios, habían decidido entrar en la habitación de Madame Royale y se apresuraron: "Convencidos por sus propios ojos de que la señora ya no estaba en su cama que estaba toda deshecha".
- "Qué vamos a hacer?" -exclamó Fouquet.
- "Haz lo que quieras -respondió Marie Radoux- porque yo, por mi parte, me voy"
Al mismo tiempo, las doncellas del delfín, al no encontrar al principito en su cama, bajaron al apartamento de la reina. Había allí una verdadera multitud de sirvientes que pisotearon la puerta que estaba cerrada con cerrojos por dentro. Alguien llamó tímidamente al principio, luego más fuerte; Nada. Un niño luego subió las escaleras y luego se atrevió a bajar la pequeña escalera del rey.
No había nadie!
Como la pólvora, la noticia corrió del desván a las cocinas y se propagó por todo París.
- "¡El rey se ha ido!…¡el rey se ha ido!".
 |
| Declaración manuscrita de Luis XVI dirigida a los franceses con motivo de su partida de París el 20 junio de 1791. |
“El rey se ha ido”, repite André al mismo tiempo ante un atónito La Fayette.
El general salta de la cama, se pone el uniforme, sale de su hotel situado en la rue de Bourbon y, seguido de su ordenanza Romeuf, se dirige a pie hacia las Tullerías. Se abre paso entre la multitud que no le ahorra sus insultos.
"Es casi imposible que La Fayette no sea cómplice", escribió Madame Roland esa mañana.
En el camino, el general se encuentra con Bailly, el alcalde de París, también muy preocupado, y luego con Beaumarchais, el presidente de la Asamblea, que, como Bailly, iba a ver al general. Los tres se apresuran, cruzan el Puente Real, pasan por debajo de la taquilla del Louvre y salen frente al Carrusel. Un gran clamor los saluda. La plaza y los patios del castillo ya están llenos de gente.
“El pueblo, naturalmente ansioso -nos dijo un testigo- aprovechó la circunstancia para visitar los aposentos de un rey y una reina, que en su opinión debían estar por encima de todo. Todas las habitaciones estaban llenas de idas y venidas: algunos se divertían palpando en sus manos los objetos que utilizaban, otros sondeando las profundidades de aquellas camas abandonadas"
Todo el mundo tiene una sola pregunta en la boca: ¿Cómo pudieron el rey y la reina escapar de esta bastilla?
- ¡Se escapó por un canal que conduce al pabellón Flore! alguien dice.
Un piojoso pone un cartel en una pared del castillo: Se advierte a los ciudadanos que un hombre gordo ha huido de las Tullerías; Pedimos a quienes lo encuentren que lo devuelvan a su alojamiento: tendrán una modesta recompensa.
Otro pega un cartel en la puerta: Alojamiento en alquiler.
***
La Fayette logró abrirse paso entre la multitud y se refugió en la caseta de vigilancia del castillo, donde los oficiales, de guardia desde la víspera, hicieron un mal papel. Gouvion, el general de división, está aterrorizado y el capitán Dubois sigue atónito. Beaumarchais y Bailly también parecen amorfos. El primero decide llegar a la Asamblea donde los diputados, a las nueve, entrarán en sesión y conocerán oficialmente la "terrible noticia".
La Révolution française 1989
La Fayette se vuelve hacia Bailly.
- "¿Cree usted que la detención del rey y su familia es necesaria por motivos de seguridad pública?"
Bailly accede, pero ¿quién se atreverá a dar la orden de enviar cartas en todas direcciones y “correr tras Luis XVI”?
“Bueno, asumo la responsabilidad”, declara La Fayette con una sonrisa de superioridad y le dicta a Romeuf:
“Los enemigos de la Revolución secuestran al rey -ésta fue la fórmula encontrada espontáneamente- el portador es el encargado de advertir a todos los buenos ciudadanos. Es su deber, en nombre del país en peligro, quitárselo de las manos y devolverlo a la Asamblea Nacional. Se reunirá, pero mientras tanto asumo toda la responsabilidad de este pedido".
Y añade de su puño y letra, tras firmar: “Esta orden se extiende a toda la familia real"
Lenôtre califica este acto de “golpe de Estado”. Es correcto! ¡Hay que situarse en un momento en el que las palabras “reyes y reinas” todavía tienen un inmenso prestigio para darnos cuenta de la seriedad de tal iniciativa!
La hoja vuela de mano en mano; lo copian apresuradamente. Unos quince oficiales o correos improvisados lo agarran y corren hacia el puesto de caballos para partir en todas direcciones. Muy pocos realmente cruzarán la barrera. El pueblo los arrestará “creyendo que eran del séquito del rey”.
- "¿Cree usted que la detención del rey y su familia es necesaria por motivos de seguridad pública?"
Bailly accede, pero ¿quién se atreverá a dar la orden de enviar cartas en todas direcciones y “correr tras Luis XVI”?
“Bueno, asumo la responsabilidad”, declara La Fayette con una sonrisa de superioridad y le dicta a Romeuf:
“Los enemigos de la Revolución secuestran al rey -ésta fue la fórmula encontrada espontáneamente- el portador es el encargado de advertir a todos los buenos ciudadanos. Es su deber, en nombre del país en peligro, quitárselo de las manos y devolverlo a la Asamblea Nacional. Se reunirá, pero mientras tanto asumo toda la responsabilidad de este pedido".
Y añade de su puño y letra, tras firmar: “Esta orden se extiende a toda la familia real"
Lenôtre califica este acto de “golpe de Estado”. Es correcto! ¡Hay que situarse en un momento en el que las palabras “reyes y reinas” todavía tienen un inmenso prestigio para darnos cuenta de la seriedad de tal iniciativa!
La hoja vuela de mano en mano; lo copian apresuradamente. Unos quince oficiales o correos improvisados lo agarran y corren hacia el puesto de caballos para partir en todas direcciones. Muy pocos realmente cruzarán la barrera. El pueblo los arrestará “creyendo que eran del séquito del rey”.
A pesar de su golpe de Estado, La Fayette no tenía muchas esperanzas.
- "Están demasiado por delante de nosotros para Podemos alcanzarlos”, suspiró, volviéndose hacia Romeuf, “¡pero tenemos que hacer algo!”
De hecho, París está empezando a tornarse tormentoso. El cielo está pesado y la tormenta que amenaza no está diseñada para calmar los ánimos. Sin duda, al comienzo de la mañana, la multitud sigue burlándose.
Al llegar al Ayuntamiento, La Fayette se puso a tono.
- "Hijos míos, la lista civil de Luis XVI era de 25 millones; ¡Todos los franceses heredan hoy una libra de ingresos!"
Todos se ríen... incluso aplauden al general.
Sin embargo, algunos espíritus toman el acontecimiento de una manera mucho más violenta. Ya se ha publicado un folleto que comienza con estas palabras: “Estremecedos, ciudadanos, la patria está en peligro, la tormenta ruge sobre vuestras cabezas; el rey parte hacia el Imperio para ponerse al frente de varios miles de soldados que se rebelan contra vuestra constitución... Ciudadanos, que arresten al rey conspirador, Ponlo encadenado... ¡llévalo ante el tribunal!"
El texto termina con esta amenaza: “La Asamblea decretó que todo aquel que conspirara contra la Nación sería castigado con la muerte, el propio rey lo sancionó y es el primero en fracasar".
- "El antiguo Luis XVI, grita un miembro del “Club des Indigens”, debe ser despojado de su corona porque ha traicionado cobardemente a su patria"
El Club decidió inmediatamente enviar una delegación a los jacobinos. Ellos, aunque consideran que sus colegas indígenas van demasiado rápido al proponer una “moción tan delicada”, votan sin embargo a favor de este texto: "Luis abdicó de la realeza; A partir de ahora Luis no es nada para nosotros... Así que aquí estamos en el mismo estado en el que estábamos cuando fue tomada la Bastilla: libres y sin rey. Queda por ver si es ventajoso nombrar otro".
- "Están demasiado por delante de nosotros para Podemos alcanzarlos”, suspiró, volviéndose hacia Romeuf, “¡pero tenemos que hacer algo!”
De hecho, París está empezando a tornarse tormentoso. El cielo está pesado y la tormenta que amenaza no está diseñada para calmar los ánimos. Sin duda, al comienzo de la mañana, la multitud sigue burlándose.
“Se divertían a costa de la augusta familia -relata un testigo- todo lo que llevaba el nombre y la huella del rey, de la reina, del delfín fue tachado o rasgado casi en un abrir y cerrar de ojos; incluso obligaron a un comerciante sombrerero, que lamentablemente se llamaba Luis, a eliminar de su cartel el nombre que ya resultaba odioso para todos".
Al llegar al Ayuntamiento, La Fayette se puso a tono.
- "Hijos míos, la lista civil de Luis XVI era de 25 millones; ¡Todos los franceses heredan hoy una libra de ingresos!"
Todos se ríen... incluso aplauden al general.
Sin embargo, algunos espíritus toman el acontecimiento de una manera mucho más violenta. Ya se ha publicado un folleto que comienza con estas palabras: “Estremecedos, ciudadanos, la patria está en peligro, la tormenta ruge sobre vuestras cabezas; el rey parte hacia el Imperio para ponerse al frente de varios miles de soldados que se rebelan contra vuestra constitución... Ciudadanos, que arresten al rey conspirador, Ponlo encadenado... ¡llévalo ante el tribunal!"
El texto termina con esta amenaza: “La Asamblea decretó que todo aquel que conspirara contra la Nación sería castigado con la muerte, el propio rey lo sancionó y es el primero en fracasar".
- "El antiguo Luis XVI, grita un miembro del “Club des Indigens”, debe ser despojado de su corona porque ha traicionado cobardemente a su patria"
El Club decidió inmediatamente enviar una delegación a los jacobinos. Ellos, aunque consideran que sus colegas indígenas van demasiado rápido al proponer una “moción tan delicada”, votan sin embargo a favor de este texto: "Luis abdicó de la realeza; A partir de ahora Luis no es nada para nosotros... Así que aquí estamos en el mismo estado en el que estábamos cuando fue tomada la Bastilla: libres y sin rey. Queda por ver si es ventajoso nombrar otro".
 |
| Este viaje de la Sagrada Familia desde las Tullerías hasta Montmédy deja claro quién es la culpable: María Antonieta, que carga a cuestas con su rey y su delfín, arrastrando además a su hija y a su cuñada. |
Anticipémonos un poco a los acontecimientos precisando que los departamentos responderán a la petición: "Presenta usted a Europa el imponente espectáculo de varios ciudadanos que se reúnen para explorar la mejor forma de gobierno. El primer grito que usted lanzó fue el de pedir que Francia se constituya en república"
¡República! ¡Se corrió la voz! La huida de Luis XVI dio origen a un nuevo partido que en menos de catorce meses derribaría la monarquía más antigua de Europa.
Se están tomando otras medidas. Todas las campanas de París suenan, los tambores golpean al general, las barreras se cierran, las baterías del Pont-Neuf disparan salvas. Una ola de sospechas y denuncias comienza en París y se extenderá por toda Francia. Baúles, cofres, paquetes transportados. Los coches públicos son visitados y la gente llega incluso a confiscar una caja que contiene una canastilla. En pocas horas, fue el triunfo del papeleo, los informes se amontonaron sobre el escritorio de la Asamblea. Como sospechamos, desde primera hora de la mañana, todos los municipios de los alrededores de París enviaron a los “augustos legisladores” la expresión de “su más puro patriotismo”. Y los diputados les respondieron diciéndoles que no tenían nada que temer porque “el patriotismo de los ciudadanos de París estaba a la altura de las graves circunstancias”.
Esa misma mañana un desconocido sugirió, “para retrasar un poco y moderar la excitación pública”, hacer preparar un gran número de impresos que contuvieran esta frase: “El rey y toda su familia son detenidos a las 30”. Por supuesto, el nombre de la ciudad todavía está en blanco. ¡Tendrás que llenarlo cuando llegue el momento! En la Asamblea, al inicio de la sesión, un diputado propuso “que la mayor artillería de París dispare las alarmas cada diez minutos”.
- Los correos son mejores que los cañones, le dicen.
En ese momento habla Beaumarchais, que preside: "Acabo de enterarme de que el pueblo ha detenido a un ayudante de campo del señor de La Fayette, enviado en persecución del rey. Pide comparecer".
Este es Romeuf, que ni siquiera pudo ir más allá de la Plaza de la Concordia; los trabajadores que trabajaban en el puente se lo impidieron.
Se le aplaude por su valentía y se le confía un decreto de la Asamblea que dictamina que "en el caso de que dichos correos lleguen a ciertos individuos de la familia real, los funcionarios públicos, guardias nacionales o tropas de línea deberán tomar todas las medidas necesarias. medidas necesarias para detener dicho secuestro (del rey)”.
Romeuf sale de la sala de reuniones y, con su título de enviado de la Asamblea, se dirige hacia la carretera de Soissons, cuando alguien viene a informarle del testimonio del postillón que llevó a las dos camareras a Claye. Alrededor de las cuatro de la mañana, el hombre vio el gran sedán en la estación de relevo. Sin duda no “distinguió a las personas que estaban en ella”, pero precisa que la carrera en “postillonaje” había sido ordenado “al Sr. de Fersen”.
¡Fersen! Todo París conoce este nombre...
Sin esperar más, Romeuf llegó a la barrera de Saint-Martin, donde supo que uno de sus compañeros con la orden de La Fayette, Bayon, al mando del 7.° batallón de la 2.a división , había logrado cruzar la barrera y pasó por allí. al mediodía, es decir una hora antes. Sin embargo, Romeuf se lanza a todo galope hacia Bondy.
A lo largo del camino encontrará huellas del paso del rey...
Sin embargo, “los individuos de la familia real” todavía tienen casi diez horas de ventaja sobre su primer perseguidor.
¡República! ¡Se corrió la voz! La huida de Luis XVI dio origen a un nuevo partido que en menos de catorce meses derribaría la monarquía más antigua de Europa.
***
Bailly encerrado en el Ayuntamiento, escucha el sordo rumor que sube hacia él. Para calmar los ánimos, dictó un primer “comunicado de prensa” a su secretario Dejoly: “El rey fue secuestrado anoche, sobre las dos de la tarde, sin que nadie supiera el recorrido que había tomado. Tan pronto como el municipio fue informado de esta salida, tomó las medidas más rápidas para descubrir su ruta... Todos los buenos ciudadanos están invitados a la valentía y, sobre todo, al buen orden. En consecuencia, el ayuntamiento decide que la fachada de todas las casas quedará iluminada la noche siguiente y las siguientes".Se están tomando otras medidas. Todas las campanas de París suenan, los tambores golpean al general, las barreras se cierran, las baterías del Pont-Neuf disparan salvas. Una ola de sospechas y denuncias comienza en París y se extenderá por toda Francia. Baúles, cofres, paquetes transportados. Los coches públicos son visitados y la gente llega incluso a confiscar una caja que contiene una canastilla. En pocas horas, fue el triunfo del papeleo, los informes se amontonaron sobre el escritorio de la Asamblea. Como sospechamos, desde primera hora de la mañana, todos los municipios de los alrededores de París enviaron a los “augustos legisladores” la expresión de “su más puro patriotismo”. Y los diputados les respondieron diciéndoles que no tenían nada que temer porque “el patriotismo de los ciudadanos de París estaba a la altura de las graves circunstancias”.
Esa misma mañana un desconocido sugirió, “para retrasar un poco y moderar la excitación pública”, hacer preparar un gran número de impresos que contuvieran esta frase: “El rey y toda su familia son detenidos a las 30”. Por supuesto, el nombre de la ciudad todavía está en blanco. ¡Tendrás que llenarlo cuando llegue el momento! En la Asamblea, al inicio de la sesión, un diputado propuso “que la mayor artillería de París dispare las alarmas cada diez minutos”.
- Los correos son mejores que los cañones, le dicen.
En ese momento habla Beaumarchais, que preside: "Acabo de enterarme de que el pueblo ha detenido a un ayudante de campo del señor de La Fayette, enviado en persecución del rey. Pide comparecer".
Este es Romeuf, que ni siquiera pudo ir más allá de la Plaza de la Concordia; los trabajadores que trabajaban en el puente se lo impidieron.
Se le aplaude por su valentía y se le confía un decreto de la Asamblea que dictamina que "en el caso de que dichos correos lleguen a ciertos individuos de la familia real, los funcionarios públicos, guardias nacionales o tropas de línea deberán tomar todas las medidas necesarias. medidas necesarias para detener dicho secuestro (del rey)”.
Romeuf sale de la sala de reuniones y, con su título de enviado de la Asamblea, se dirige hacia la carretera de Soissons, cuando alguien viene a informarle del testimonio del postillón que llevó a las dos camareras a Claye. Alrededor de las cuatro de la mañana, el hombre vio el gran sedán en la estación de relevo. Sin duda no “distinguió a las personas que estaban en ella”, pero precisa que la carrera en “postillonaje” había sido ordenado “al Sr. de Fersen”.
¡Fersen! Todo París conoce este nombre...
Sin esperar más, Romeuf llegó a la barrera de Saint-Martin, donde supo que uno de sus compañeros con la orden de La Fayette, Bayon, al mando del 7.° batallón de la 2.a división , había logrado cruzar la barrera y pasó por allí. al mediodía, es decir una hora antes. Sin embargo, Romeuf se lanza a todo galope hacia Bondy.
A lo largo del camino encontrará huellas del paso del rey...
Sin embargo, “los individuos de la familia real” todavía tienen casi diez horas de ventaja sobre su primer perseguidor.
L'évasion de Louis XVI 2009
- Citado: Varennes, le roi trahi - André Castelot
No hay comentarios:
Publicar un comentario