El templo del amor - film "Louis XVI l'homme qui ne voulait pas être roi" (2011) |
Mostrando entradas con la etiqueta 06 TRIANON. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 06 TRIANON. Mostrar todas las entradas
domingo, 15 de marzo de 2015
lunes, 3 de noviembre de 2014
LA TORRE DE MARLBOROUGH DE MARIE ANTOINETTE
La melodía surgió como una manera de los franceses burlarse de su enemigo, John Churchill, primer duque de Marlborough. A pesar de que la canción sugiere que el duque murió, en realidad este fue herido en la batalla de Malplaquet el 11 de septiembre de 1709.
“En una circunstancia extraña – dicen las memorias secretas- un don nadie del tribunal la hizo popular. La señora de pecho, la enfermera del Delfín, la había aprendido en su pueblo, y un día la tarareo, el rey y la reina vinieron sobre ella para oírla, se divirtieron, quería aprenderla, y los cortesanos no dejaron de imitar a sus amos, todos la repitieron en la Muette…”.
La moda era enorme y muchos objetos fueron decorados con ilustraciones de este tema. Había bandas, tocados, chalecos y sombreros al estilo Marlborough. Pronto se extendió a parís donde se cantaba la canción por todas partes como una expresión de alegría por tener un Delfín. Para conmemorar la exaltación nacional, María Antonieta ordeno la construcción de una pequeña torre en los jardines del Trianon para que más adelante el pequeño Delfín jugara en ella.
Mambrú se fue a la guerra,
qué dolor, qué dolor, qué pena,
Mambrú se fue a la guerra,
no sé cuándo vendrá.
ah ah ah ah ah ah ah,
no sé cuándo vendrá.
La torre de Marlborough, construido con un aspecto de un faro vagamente medieval, inicialmente llamada la “torre de pesca”. De los tres pisos de la torre, solo la base hexagonal es piedra Vergelé para garantizar su durabilidad. Cerca de su base se establece el falso granero, a través del cual se colocó originalmente un pasó rápidamente demolido, lo que lleva al lago. La torre se utiliza para el almacenamiento en sus bases, las herramientas y los barcos de pesca. Un estrecho pasillo se puede tomar de la lechería a la sala circular. La escalera es de roble macizo adornada con Alhelíes y Geranios en sus pasamanos. Durante su construcción en 1784, también se hizo una pesquería rectangular. Pero después de menos de un año de trabajo, fue demolido para dar paso a la industria láctea.
Para nosotros es muy conocida la canción aunque un poco reformada a través de los tiempos. Existen también versiones en otros idiomas. La inglesa, ha dado lugar a la canción del mismo nombre, conocida en España como Es un muchacho excelente y en Argentina, Chile, México, Paraguay, Colombia, Perú y Uruguay (entre otros países de Latinoamérica) como Porque es un buen compañero. Les doy un pequeño pedazo para que se acuerden:
qué dolor, qué dolor, qué pena,
Mambrú se fue a la guerra,
no sé cuándo vendrá.
ah ah ah ah ah ah ah,
no sé cuándo vendrá.
domingo, 25 de agosto de 2013
EL BELVEDERE DE MARIE ANTOINETTE EN TRIANON
El belvedere es una construcción de estilo neoclásico.
Elaborado entre 1778 y 1781 por Richard Mique, una orden de María Antonieta
para su jardín ingles en el petit trianon.
Los trabajos comenzaron en marzo de 1778. Este pequeño
monumento, el diseño y las proporciones tienen mucho de elegancia, dio lugar a
numerosas pruebas: fueron presentados cinco modelos. Su arquitectura exterior
es octagonal, mientras que su interior es circular. Se levantó sobre una base
de piedra, cuatro puertas y ventanas están abiertas en la alternancia de
paredes octagonales. Los frontones triangulares que coronan las puertas y
ventanas están decoradas con adornos tallados en las zonas rurales (la caza de
patos, un haz de herramientas de jardinería y horticultura) y bajorrelieves que
evocan las cuatro estaciones del año, una decoración escultórica de José
Deschamps.
En el relieve se puede apreciar a Fauna coronada de rosas, Ceres coronado con espigas de trigo, Baco coronado con una enredadera y Saturno en el viejo sol en el infierno.
El friso está decorado con una guirnalda tallada hábilmente
en la piedra. Cuatro escaleras dan acceso a la plataforma cuyas entradas fueron
custodiadas por cuatro pares de esfinges. Estos se ejecutan en 1778 por José
Deschamps en piedra conflans con cuatro pies de largo cada uno. Estos
“guardianes de la armonía” simbolizaban la temporada. Muy dañados después de la
revolución, algunos incluso desaparecieron durante el siglo XIX, estas estatuas
fueron restauradas, solo cuatro originales se mantienen en reserva.
En el interior el pabellón alberga una sala circular de
lujo. Las paredes interiores fueron cubiertas con estuco por Louis Mansiaux.
Para la decoración fueron presentados tres proyectos: el primero de monocromas
tonalidades azules, carmesís con oro el segundo, el tercero multicolor. Ellos
fueron colocados uno frente al otro, de modo que la reina pudiera juzgar. Ella
decidió por el segundo de Francois Sebastien Leriche.
Cada uno de los ocho pilares fueron pintados trofeos
“ajustes con flores” suspendidos sobre tablas y alternando trípodes,
instrumentos musicales, herramientas de jardinería, la pesca, linternas, tirso,
jaulas abiertas, cestas y sombreros de paja; dagas cruzadas, corazones
atravesados por flechas, palomas y coronas. Aquí cuelga un medallón de un grupo
de niños en el fondo negro el águila de Austria despliega sus alas.
La cúpula está pintada por Jean-Jacques Le Jeune Lagrenée,
un fondo fresco de cielo azul. El suelo es, a su vez, pavimentado con un
mosaico de mármol turquí azul, verde, blanco y rojo veteado.
“En la colina, en medio de un arbusto de rosas, jazmín y el
mirto se encuentra un mirador donde la reina abraza su campo. Este pabellón
octagonal, con cuatro puertas y cuatro ventanas. Ocho cabezas de esfinges de
las mujeres se agachan en los escalones. Dentro, se trata de un pavimento de
mármol blanco en el que el color rosa y azul se cruzaba. Las paredes de estuco,
e incluso en los paneles inferiores de las puertas, arabescos corren. Una rueda
de cepillo, encantado, parece haber salpicado los caprichos de la luz en las
paredes de porcelana. El pintor ha tomado el revestimiento, poemas del palacio,
ánimo del sol y los animales poblados, flechas, guirnaldas de rosas blancas,
ramos de flores y una lluvia de antorchas y trompetas; camafeos, cruzado de
monos y ardillas rascándose sobre un jarrón de cristal. En el centro del pabellón,
una mesa con el desayuno de la reina: el mirador es un comedor en la mañana”
-El cicerón de versalles (1800)
viernes, 1 de marzo de 2013
martes, 12 de febrero de 2013
LA GRUTA DEL AMOR DE MARIE ANTOINETTE EN TRIANON
Las grutas estaban de moda a finales de 1700. Cada jardín de moda debía tener una, a lo largo de arroyos y cascadas serpenteantes que buscaban lo “más natural”. A este respecto, todos los jardines “ingles” plantados en Francia en tiempos de María Antonieta debían tener una gruta. El diseño de la gruta era exquisito, todo era una ilusión del paisaje arcádico ideal, con un resultado sorprendente. Cada visitante vago a través de este paisaje que vendría través de la gruta, donde la naturaleza era demasiado grande, una entrada curiosa casi sofocada por la vid y ramas que les dio la bienvenida acompañado por el sonido relajante del agua que fluye. Dentro de la gruta era fresco, un lugar ideal para escapar del verano. Las hijas de Luis XV habían construido una cueva en su residencia en Bellevue, como madame Balbi en el jardín de Versalles; otros destacados como el duque de Orleans y el príncipe de Conti también se dejaron tentar por esta corriente; Francamente, en ese momento, era más “de moda”. Esta cueva se llevo a cabo bajo un montículo artificial cercano también a un lago artificial.
Durante la supervisión de los trabajos realizados para
aumentar la dependencia del castillo, Mique daría los últimos toques a la
decoración del jardín ingles. La construcción de la roca era muy laboriosa.
Iniciada en 1779, siguió sin producir un resultado que satisfaga a la reina.
Fueron presentados catorce modelos en relieve para llegar al contenido. En el
cambio de modelo llevaría todo 1781, pero no se termino hasta 1782 y todavía
había que darle nuevos retoques varias veces en el siguiente año.
Pierre Nolhac, el gran conservador que supo revivir el
dominio de Versalles a comienzos del siglo XX describe: “las rocas cubiertas de
musgo revelan el enfoque característico de la época. Había cierta dificultad
para descubrir el acceso, sin embargo, indican las disposiciones esenciales de
las curiosidades de trianon ordenadas por María Antonieta: la entrada baja a
una pequeña cascada que cae, la ubicación del banco cubierto de musgo donde es
sorprendente la abertura hecha en la roca y finalmente la estrecha escalera de
diez escalones que dan acceso a la cima de la colina. Estos detalles
inteligentes, no utilizados en muchas otras cuevas demuestran la habilidad del
arquitecto… María Antonieta tenia sus secretos y la cueva no era una manera
para esconderse de los chismes? Una pregunta que no puede dejar de plantearse allí…
fui capturado por la mezcla de frio, la humedad y la tristeza que emanaba el
lugar… ¡que extraño refugio para una reina! Sin embargo cuando María Antonieta se
fue a descansar, el banco de piedra estaba cubierto de terciopelo, las cortinas
habían sido ciertamente erigido a lo largo de las paredes rezumantes de humedad
y antorchar colocadas, porque me di cuenta de que la oscuridad es bastante
inquietante”.
Como Maxime de la Rocheterie describe: “no muy lejos del belvedere y la mitad oculta en una estrecho barranco a la sombra de grandes masas de arboles, era la gruta que solo se alcanzo después de varios modelos por una escalera sombría tallada en la roca. El riachuelo que atravesaba exhalo una deliciosa frescura, la luz penetra débilmente a través de una grieta en el techo, un crecimiento espeso que ocultaba de las miradas indiscretas, el musgo que alfombraba las paredes y el techo impidió que los ruidos del mundo exterior penetraran. Era un lugar para el retiro y descanso”.
En los acontecimientos del 5 de octubre de 1789, el rey estaba de
caza en Meudon y la reina estaba sola en sus jardines de Trianon, que vería por
última vez en su vida. Ella estaba sentada en la gruta, absorta de una reflexión
dolorosa, cuando recibió una nota del conde Saint-Priest, rogándole que
volviera a Versalles.
domingo, 22 de julio de 2012
LE TEMPLE DE L`AMOUR À TRIANON!
Richard Mique fue el encargado de diseñar la estructura neo-clásica.
En julio de 1778 los andamios fueron retirados dando como resultado una obra
maestra que ha sido admirada por los contemporáneos. La cúpula fue decorada con
casetones de piedra de Conflans, sostenida por doce columnas corintias. El centro
de la cúpula José Deschamps diseño un trofeo de seis pies de diámetro, una caja
compuesta de flores y los atributos del amor: coronas de rosas, carcaj, teas, flechas
y cintas relacionadas con el entrelazado de flores y hojas de olivo.
El pavimento es de mármol blanco veteado de compartimientos
enrojecidos. En el primer momento se pensó colocar en el centro de la rotonda
una escultura de cera blanca proyectada por José Deschamps. Pero la reina prefirió
una estatua que data de 1746 esculpida por Edme Bouchardon: “la desnudez y la
sensualidad de la adolescencia”.
representa a Cupido tallando sus dardos de amor con el garrote de Hércules, un símbolo excelente del estilo rococó. El semidiós es transformado en un niño tierno, el garrote que rompe huesos se transforma en flechas que golpean el corazón, en el momento en que el mármol es sustituido por el estuco. Alrededor de la isla donde se encuentra el
templo fueron plantados manzanos y rosas de bola de nieve, que proporcionaban
un aroma agradable.
María Antonieta al despertar podría ver desde la ventana de
su dormitorio en Trianon, el hermoso templo. Completado en julio de 1778, la
reina lo inauguro el 3 de septiembre dando un espectáculo brillante para el
rey.
“este templo esta a la sombra de arboles altos, que brotan un olor perfumado por una gran cantidad de rosas y otros árboles que lo rodean”. (Los viajes pintorescos de Francia).
“me llevo al jardín ingles de la reina en Trianon. Contiene cerca de cien hectáreas, ordenado de acuerdo a las descripciones que se dan de los jardines chinos… vemos que la madera, rocas, pardo, lagos, ríos, islas, cascadas, cuevas, paseos, templos, todo, hasta un pueblo. Varias de las partes son muy bonitas y bien ejecutado… la gloria del Petit Trianon son los árboles y arbustos exóticos. El mundo, afortunadamente, fue puesto para decorarlo. Se ha encontrado el encanto bello y curioso y para los ojos de la ignorancia y la memoria de los estudiosos. Entre los edificios, me gustaría mencionar el templo del amor como verdaderamente elegante, cima de la perfección y el buen gusto”. (Arthur Young a Richard Mique, 10 octubre de 1787).
·SABIAS QUE?...
·SABIAS QUE?...
El templo del amor en el Petit Trianon era la sede de una
obra maestra de la escultura francesa del artista Edme Bouchardon. Hoy en día,
la escultura reside n el museo del Louvre, mientras que una réplica de otro escultor
del siglo 18, Louis-Philippe Mouchy, se encuentra en el interior del templo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)