domingo, 4 de diciembre de 2016

LA MUERTE DEL EMPERADOR LEOPOLDO II (1 MARZO 1792)

translator ⬇️
«A medida que se desarrollan las cosas en Francia, así avanzan mis planes», escribió Leopoldo poco antes de morir. Finalmente reconoció que la guerra era inevitable, pues declaró con resignación: «Si los franceses quieren la guerra, la tendrán, y se asegurarán de que Leopoldo el Pacífico pueda librarla si es necesario. Pagarán el precio».
Una tras otro, María Antonieta perdió sus últimas posibilidades de seguridad, vio como los dos soberanos desaparecen de los cuales ella había esperado un auxilio: su hermano, el emperador Leopoldo II y Gustavo III, rey de Suecia. Leopoldo no había sido todas las ilusiones que su hermana había acariciado con respecto a él, pero, sin embargo, mostro un gran interés en los asuntos franceses y un vivo deseo de ser útil a Luis XVI, había adoptado una política de conciliación. El deseaba una reconciliación con los nuevos principios, y por otra parte, no era ciego a la inexperiencia y la levedad de los emigrados.

Muerte del Kaiser Leopold II, con su esposa y medico junto a su cama.
Pero la obligación por los tratados, para defender los derechos de los príncipes que sostienen la propiedad en Alsacia, su miedo a la propaganda de sedición, el lenguaje agresivo de la asamblea nacional y la prensa parisina, había terminado con tomar una actitud más decisiva, y fue en el momento de esta intensión seria para acudir en ayudar a su hermana que fue llevado por una muerte súbita. A pesar de que no deseaba una guerra entre Austria y Francia, la reina había persistido en desear un congreso armado, lo que habría sido un compromiso entre la paz y la guerra, pero la asamblea nacional habría considerado esto como una humillación intolerable. No se debe negar, la situación era falsa. Entre los verdaderos sentimientos de Luis XVI y su nuevo papel como un soberano constitucional, había una verdadera incompatibilidad. En cuanto a la reina, no estaba en buenas relaciones ni con los emigrados ni con la asamblea.

Con el fin de obtener una idea justa de los sentimientos mostrados por los emigrados, es necesario leer una carta escrita desde Treves el 16 de octubre de 1791, por la señora de Raigecourt, amiga de madame Elisabeth, a otra amiga de la princesa, la marquesa de Bombelles: “veo con dolor que parís y Coblenza no están en buenas condiciones, el emperador trata a los príncipes como niños… los príncipes no pueden evitar sospechar que se trata de la influencia de la reina y sus agentes, que frustran sus planes y hace que el emperador se comporte de un modo tan extraño… algunos engaños por parte de las tullerias todavía se sospecha en este país. Ellos deben de explicar el uno al otro una vez por todas”. La señora de Raigecourt termina su carta con esta denuncia contra Luis XVI: “nuestro desgraciado rey se rebaja más y más todos los días; porque él esta haciendo demasiado, incluso si todavía tiene la intención de escapar… la emigración, por su parte, aumenta cada día, y la actualidad no habrá más franceses que alemanes en esta región”.

Representación alegórica tras la muerte de Leopoldo II el 1 de marzo de 1792: El emperador romano ante el tribunal de Minos / Los jueces del inframundo te han encontrado limpio. Allí en Elysium te esperan tu familia /tus amigos, ve y regocíjate con esos hombres buenos y justos del premundo.
Esta extraña posición del emperador simplemente era que velaba por sus propios intereses y ambiciones, aunque mostraba su apoyo a los franceses, pactaba con Rusia y Prusia sobre un segundo reparto Polonia. El 4 de agosto de 1791 escribió a María cristina con una relativa calma: “no crea nada, ni verse tentada a hacer o decir lo que los franceses y príncipes emigrantes le pregunten. Solo cortesías y cenas, no hay intensión de darles dinero, no hay ninguna garantía de tropas para ellos”. En este preciso momento, la reina estaba ilusionada con que el emperador fuera el salvador de su familia, como le escribió el 4 de octubre de 1791: “mi único consuelo es escribirle a usted mi querido hermano, estoy rodeada de tantas atrocidades que necesito toda su amistad para tranquilizar mi mente… un punto de gran importancia es la de regular la conducta de los emigrados. Si vuelven a entrar a Francia a la fuerza, todo está perdido, y será imposible hacer que no estamos en connivencia con ellos. Incluso la existencia de un ejército de emigrados en la frontera sería suficiente para mantener la confianza. En primer lugar, repito, que pondría un control sobre los emigrados, y por otra parte, sería hacer una impresión aquí… adiós, mi querido hermano, te queremos y mi hija me ha encargado especialmente un abrazo a su buen tío”.

Grabado francés satírico con el lema: "el emperador de las dos caras".
Mientras María Antonieta estaba convenciendo así a Austria sobre el congreso armado, la asamblea nacional de parís repelió con energía todo el pensamiento de cualquier tipo de intervención por parte de las potencias extranjeras. El 1 de enero de 1792, se emitió un decreto de destitución contra los hermanos del rey, el príncipe de Conde y el señor de Calonne. La confiscación de los bienes de los emigrados y la tributación de sus ingresos para el beneficio del estado había sido prescrita por otro decreto al que Luis XVI no había ofrecido ninguna oposición.

Por una curiosa coincidencia, esta fecha de 1 de marzo fue precisamente aquella en la que el emperador Leopoldo fue a morir de una terrible enfermedad. Él estaba en perfecto estado de salud el 27 de febrero, cuando ofreció una audiencia al enviado turco. El 28 de febrero, Leopoldo se despertó a las dos de la madrugada, con un fuerte dolor debajo del pecho izquierdo y en la zona del bazo. Al intensificarse el dolor, llamó a su médico personal, Lagusius-Hasenöhrl, entre las cinco y las seis, quien le diagnosticó un ataque reumático y le recetó bebidas calientes. Alrededor de las nueve, el paciente fue encontrado con el rostro enrojecido, sudoración profusa, dificultad para respirar y un fuerte dolor abdominal. Se le realizó una sangría por la tarde, seguida de dos más al día siguiente, el 29 de febrero, y otra en la mañana del 1 de marzo.

¡En dos días, le habían hecho cuatro sangrías! En la tarde del 1 de marzo, su estado pareció mejorar ligeramente. Alrededor de las dos, el enfermo se durmió, y el Gran Chambelán, el Príncipe Rosenberg y Lagusius abandonaron la habitación, dejando solo a la Emperatriz, el cirujano y dos ayuda de cámara. La Emperatriz estaba sentada tejiendo cerca de la ventana. De repente, alrededor de las 3:30, el enfermo despertó y le gritó a su esposa que necesitaba vomitar. Ella corrió a ayudarlo, y en ese momento, Leopoldo murió en sus brazos. Lagusius mantuvo obstinadamente su diagnóstico de fiebre reumática; circularon rumores de que el Emperador había sido envenenado por emisarios franceses.

Consuelo de la monarquía austriaca sobre la muerte del emperador Leopoldo II
Vagos Rumores se refieren a una mujer que había intervenido en el último baile de máscaras en la corte. Esta persona desconocida, al abriga de su disfraz, había presentado al soberano unos caramelos envenenados. Los jacobinos podrían haber deseado deshacerse del jefe armado del imperio, y los emigrados, que podrían haberle reprochado por ser demasiado tibio en su posición a los principios de la revolución francesa. Esta hipótesis era poco probable, los jacobinos no tenían ninguna parte en la muerte del emperador Leopoldo. Pero las mentes estaban tan excitadas en el momento en que las partes se acusaron entre si mutuamente, en todas las ocasiones, de los crímenes mas execrables.

Lo cierto es que María Antonieta cree en el envenenamiento. “la muerte del emperador Leopoldo –dice madame Campan- se produjo el 1 de marzo de 1792. La reina estaba fuera cuando la noticia llego a las tullerias. A su regreso, le di la carta que le anunciaba. Ella grito que el emperador había sido envenenado, que había observado y preservado un boletín en el que, en un artículo sobre la sesión del club de los jacobinos en el momento en que Leopoldo había declarado la coalición, se decía, al hablar de él, que había que deshacerse con ese asunto. A partir de ese momento la reina había considerado esta frase como una advertencia de los propagandistas”.

Sorprendida por la noticia, sacudida por espasmos nerviosos, la soberana tuvo que irse a la cama. La señora de Lamballe no se apartó de su cama. Al día siguiente, el rey, sus hijos y la corte adoptaron el luto ceremonial que duraría dos meses, con gran escándalo de algunos republicanos feroces que acudieron con gorros rojos para burlarse de la familia real.


El cuerpo del emperador fue llevado en un ataúd abierto, vestido con un manto negro ribeteado de encaje, con un sombrero de plumas imperiales azules y luciendo todas sus condecoraciones. Junto al ataúd caminaban pajes con antorchas de cera encendidas, y la Guardia Imperial con las bayonetas desenvainadas; tras el ataúd seguía el difunto Gran Chambelán. En la iglesia parroquial de la corte, el cuerpo fue bendecido una vez más y colocado en el lecho ceremonial, junto al cual yacían las coronas imperial y real, junto con el cetro, el birrete archiducal, las insignias de las órdenes, así como la espada, el báculo, el birrete y los guantes, sobre seis cojines especiales negros bañados en oro. Alrededor del lecho, sobre cuatro escalones, se alzaban candelabros de plata con velas encendidas. Dos hombres de la Guardia Real Imperial y Real Aria y Real Húngara vigilaban día y noche. Dos chambelanes imperiales y reales, el capellán de la corte y dos sacerdotes religiosos se turnaban para celebrar oraciones ante el féretro, mientras los ministros y las damas asistían a los servicios religiosos en los oratorios.

Se permitió el acceso a todos, y para mantener el orden en la entrada, se apostaron guardias militares por todos lados. A continuación, se describió la consagración y el entierro del emperador Leopoldo el 6 de marzo en la Cripta de los Capuchinos. Leopoldo dejó atrás un imperio que acababa de salvar del colapso y en el que las tensiones aún latentes. El rey Fernando de Nápoles quedó profundamente consternado al recibir la terrible noticia: «¡Qué cambio de escenario, qué tragedia desastrosa! ¡Quién lo hubiera esperado! Lo sé, debo creerlo, y aun así soy capaz de convencerme. ¿Cómo es posible que los médicos fueran tan imbéciles, que no reconocieran la enfermedad, que, leyendo tu informe, incluso un niño habría reconocido, y lo dejaran morir como un perro, sin sacramentos y sin haber hecho testamento? ¡Pobre hermana, cómo le irá! Por el amor de Dios, te la encomiendo a ti y a todos los demás».

La guerre des trônes, la véritable histoire de l'europe(2024)

No hay comentarios:

Publicar un comentario