MARIE ANTOINETTE COMPARADA CON LAS ODIADAS REINAS DE FRANCIA

translate this article ⬇️

Citado del libelo:Vie de Marie-Antoinette d’Autriche, reine de France, femme de Louis XVI, roi des Français 1793.

La emperatriz guia a su hija Marie Antoinette para recibir consejos de las odiadas reinas de Francia, aquí se ve a la reina con el espectro de Fredegunda.

"La reina, siempre frustrada en sus planes, no perdió el valor: una derrota dio lugar a un nuevo proyecto. Su marido, que había engañado al pueblo durante tres años, creía que ya no era necesario obligarse; dejó que sus verdaderos sentimientos estallaran. La asamblea nacional sólo pudo detener débilmente la ejecución de estos proyectos; la constitución, de la cual no podía desviarse, había dado al rey poderes que hacían temblar a los patriotas y que tranquilizaban a nuestros tiranos. Fue en esta lucha perpetua que el pueblo de París pasó dos años, sin saber quién obtendría la victoria. 

El principal de estos monstruos era un embrión que la naturaleza formó a partir de esta inmundicia; Sólo los enemigos de nuestra felicidad y de la humanidad comparten sus opiniones sangrientas; pero la posteridad la juzgará y proscribirá su nombre para razas futuras. Antoinette! no se atreve a soportar la luz; su existencia no agrada en las sombras de las bóvedas. Sin embargo, este ser despreciable desempeña un gran papel entre un pueblo que debería haberla consagrado, durante tres años, a la execración y al desprecio.

Luis no podía creer en la derrota de su partido; el no lo hace ocultó más, y sus traiciones fueron tan evidentes, que casi todo el Imperio pidió la severidad de las leyes para castigar a este rey perjuro. Nuestras pérdidas en el ejército, causadas por sus indignas maniobras, produjeron un efecto muy contrario al que habíamos prometido. Despertaron en todas las almas este profundo sentimiento de odio hacia los reyes. La posteridad sólo hablará de este hombre para odiar su memoria y presentarlo a nuestros sobrinos como modelo del disimulo y la perfidia. Su esposa, de esta desafortunada casa, que durante dos siglos ha ensangrentado Europa, al servicio de sus ambiciosos proyectos; esta mujer lasciva, que añadió las pasiones más extremas al odio del nombre francés; esta cortesana que, sin ninguna restricción para la gloria de su sexo, fue incestuosa y lasciva, que llevó al trono las costumbres más disolutas, no encuentra modelo en la historia,y sólo puede ser citado y personificado por el delito mismo.

La reina Fredegunda visita descaradamente en su lecho de muerte a Praetextatus, obispo de Rouen, quien recibió graves heridas de puñal por dos asesinos contratados por ella. El obispo era su mayor rival y apoyaba al hijo de Chilperico. La reina quería asegurar la sucesión del trono para sus propios hijos.

Sin embargo, no siempre estuvo tranquila, y en ocasiones los remordimientos llegaban a asediarla, pero los rompió todos: incluso se hizo la gloria. Le contó a uno de sus confidentes un sueño diseñado para asustar a cualquier alma que no fuera la suya. Me encontré, le dijo, transportada por mi madre a una cueva espantosa; una lámpara sepulcral, adosada a la bóveda, arrojaba poca luz y hacía que este lugar fuera aterrador. Vi en uno de los rincones de esta horrible sala una mesa, sobre la cual había dagas, una taza y una antorcha volcada, cuya pálida luz estaba a punto de apagarse. Te confesaré, dijo, que no pude calmar mi miedo; me desmayé. Cuando regresé vi al lado de mi madre a una mujer alta, cuyo traje antiguo me hizo sospechar quién era. Ella vino hacia mí y, tratando de tranquilizarme, me dijo: No tengas miedo, Antonieta, no quiero hacerte daño, sino darte un consejo que te será útil. He ocupado el trono en el que te sientas; Soy esa famosa Frédégonde, cuyos hechos llenan la historia. En la situación en la que te encuentras necesitas un consejo, y yo he venido a darte algunos.

Es un error que el vulgo considere nuestros reinados como los de la ignorancia; se conocía y se seguía la política más estricta. Examinad mi conducta, ved con qué arte llegué al trono del que me alejaba mi oscuro nacimiento. Era necesario vencer la repugnancia de Chilperico hacia mi bajo origen, y yo la vencí por medios que la posteridad ha juzgado como crímenes; pero que, en realidad, no son más que golpes audaces de política. La hermana de Brunegilda era la esposa de mi amante; cuando estaba seguro de la ternura de Chilperico hacia mí, ya no dudé en inmolar, en mi interés, a la que me disputaba un trono al que había aspirado desde hacía mucho tiempo: murió por orden mía. 

Esta acción condujo, es cierto, a una guerra desastrosa para Chilperico; Los parientes de la reina fallecida entraron con un fuerte ejército en el país del rey, quien se vio obligado a huir conmigo a la ciudad de Tournai. Es en este momento de mi vida donde se puede dar un gran ejemplo de valentía; Seguí a mi marido y fui su mayor apoyo en el campo. Pero la ciudad donde estábamos sitiados y nuestras fuerzas incapaz de resistir a los de Sigeberto, resolví salvar a mi marido por medios violentos; Noté en el ejército a dos jóvenes amables y bastante entusiastas para obedecer mis órdenes; Los hice felices, pero con una condición, que me prometieron cumplir. Después de haberles prodigado las más tiernas caricias, armé sus manos con un puñal y les enseñé el uso que debían hacer de él; me obedecieron y Sigeberto fue asesinado. Chilperico aprovechó esta circunstancia y derrotó a las tropas de su hermano.

El episodio que protagonizó Fredegunda con su hija Rigonta, ella reprochó a su madre por lo que considera tacañería para con ella, Fredegunda invitó a su hija a acompañarla a una habitación donde se guardaba un pesado cofre, lo abrió y comenzó a sacar objetos preciosos para regalárselos a Rigonta. Luego le dijo que estaba cansada y que Rigonta sacara ella misma los objetos preciosos con los que quisiera quedarse. Cuando Rigonta se agachó sobre el cofre y comenzó a hacer lo que le ha dicho su madre, Fredegunda dejó caer la pesada tapa del cofre sobre la nuca de su hija, presionando luego la tapa hacia abajo con todas sus fuerzas. Unos sirvientes, que oyeron los gritos de Rigonta, la salvaron. Luego de este incidente las peleas entre madre e hija se hicieron aún más frecuentes.

De la misma manera sacrifiqué por mí a uno de los hijos de Chilperico, lo que obstaculizó mis planes. El propio Chilperico, al descubrir mis amores con Landri, uno de sus cortesanos, fue ejecutado por orden mía, en un bosque, regresando de una caza.

No era suficiente, no podía vengarme de Brunegilda con hierro y veneno; esta rival implacable envió tropas contra mí: me vieron, sosteniendo a mi hijo en brazos, conduciendo a los soldados a la victoria, y di al pueblo el ejemplo de que una mujer puede luchar y vencer: he aquí los rasgos principales de mi vida. Te he convencido lo suficiente de que para mantener el poder supremo en tus manos no debes atenerse a medios pequeños. Necesidad, circunstancias, disculpa todo; Además, si ponemos un poco el cetro sobre el pueblo, sólo lo castigamos por habernos quitado un trono, que habríamos ocupado nosotras y nuestros imbéciles maridos. Continúa, Antonieta, no te detengas en medio de tu carrera, es con un coraje sin límites que superamos las empresas más fuertes. 

Con estas palabras sentí que la tierra temblaba debajo de mí y un torbellino ocultó a Frédégonde de mi vista, pero pronto fue reemplazada por una persona joven, vestida de blanco. Ella me habló: Antonieta, ya ves, me dijo, Judit de Baviera, la esposa de Luis I, de este hombre bondadoso que, no habiendo seguido en absoluto mis consejos, se vio ultrajada por sus hijos y molestada por los sacerdotes. Su mal humor me compensó con mi romance con Bernardo, el conde de Barcelona. Los grandes estaban celosos de esta preferencia y, desafiando sus clamores, hice nombrar a mi amante primer ministro. Hice más, compartí mi hijo con los dos primeros hijos de mi marido, y mis cuidados y solicitud hicieron que el botín de los demás recayera sobre él. Había cautivado a mi marido; Vi que yo sólo actuaba a través de mí y necesitaba esta confianza ciega para tener éxito en mis proyectos.

A la reina Judith se le atacaba su carácter, afirmando que era de naturaleza astuta y deshonesta y que corrompía a su marido. Estos ataques eran predominantemente de naturaleza antifeminista. 

¿Quieres un ejemplo de encubrimiento? Vea la conducta que seguí cuando el hijo de mi marido obligó a su padre a renunciar al trono. Me hicieron prometer que comprometería a este monarca a ceder, de buena voluntad, el Imperio a sus hijos. Hice los santísimos juramentos de utilizar todo mi crédito; ¡Pero qué poco me conocen los que en mí confían! Es cierto que no puedo lograr lo que me había propuesto. Luis fue depuesto y yo, por misma orden, encerrada en un convento. Fue allí donde tuve el alma firme y resuelta para todo; No abandoné mis planes, al contrario los medité en este retiro. 

El destino me fue favorable; mi marido fue restituido al trono y su ternura hacia mí pronto me recordó allí. El pueblo se atrevió a presentar algunas quejas, pero cuando se levantaron fueron sofocados, y obligué, con mi valiente firmeza, al pérfido Lotario, a este hijo que, sin respeto, había destronado a su padre, a reconocer a mi hijo como el sucesor; lo hizo, y con mis incansables trabajos le tracé el camino hacia un trono, que él no podría aspirar a poseer. Los hijos de mi marido volvieron a armarse; Yo, a mi vez, tenía a mi viejo marido armado contra ellos y, amargándolos entre sí, tuve el placer de verlos destrozarse.  

Pascasio Radberto acusó a Judit, asociándola con el libertinaje y la brujería, de llenar el palacio de "adivinos... videntes y mudos, así como intérpretes de sueños y consultadores de entrañas, en fin, todos aquellos expertos en artes malignas". En el grabado se muestra el exilio de Judit de Baviera y su hijo Carlos - mientras el rey Luis el Piadoso es encarcelado por sus hijos (Francia, París. Bibliothèque Mazarine, Ms 1560)

El rey, incapaz de soportar tan largo y cruel cansancio, murió allí, pero no fue culpa mía y yo había cumplido mi plan. Después de la muerte de mi marido, sus hijos no depusieron las armas y yo vi terminar esta guerra como quería. Mi hijo, el hijo de mi amado Bernardo, obtuvo una parte ventajosa. La muerte vino a llevarme en estos momentos felices y no pude ayudarlo con mis consejos.

Ya ves, Antonieta, que no debemos renunciar a los proyectos que meditamos; tu situación es embarazosa, pero tienes que afrontarla con habilidad ; carácter, sobre todo, y te harás temida y respetada. Judit desapareció, y vi aparecer a Isabeau de Baviera, esposa de Carlos VI, y finalmente a la famosa Catalina de Medici; Isabeau me habló: sabemos la desgracia que te abruma, Antonieta; hiciste todo lo posible para seguir nuestros pasos, pero tu imbécil marido destruyó todo lo que tu genio y tu habilidad habían imaginado; Sin embargo, anímate, a las mujeres como nosotras no nos puede faltar. Te reprochan que eres un poco libertina, murmura la gente, deja que estas quejas se desahoguen, no deben afectarte. ¿Tiene alguna responsabilidad ante este pueblo, que está obligado a obedecer?

 

Tras el inicio de la enfermedad del rey, se creía que la enfermedad mental de Carlos y su incapacidad para gobernar se debían a la brujería de Isabeau. Se rumoreaba que era una mala madre y se la acusó de «incesto, corrupción moral, traición, avaricia y libertinaje... aspiraciones y compromisos políticos». Karalio escribió: "Isabel fue criada por las furias para provocar la ruina del estado y venderlo a sus enemigos; Isabeau de Baviera apareció, y su matrimonio, celebrado en Amiens el 17 de julio de 1385, sería considerado como el momento más horroroso de nuestra historia".

Todo ha cambiado, dice Catalina de Medici. Sé, Antonieta, que ya no tienes los mismos medios, pero que tu alma no se rinde y algún día triunfarás. No se debe escatimar nada; mirad estos puñales, mirad esta copa y estos instrumentos de venganza, os serán útiles; dejar que la sangre fluya en largos chorros; sólo así recuperaréis vuestra autoridad. Encubrimientos, traiciones, necesitas más que nunca … Ante estas palabras, se levantaron torbellinos de llamas y humo, dijo Antonieta, en este terrible lugar; Me sentí envuelto en una nube de betún y azufre; Me tambaleé y pensé que caía desde una altura prodigiosa. La conmoción que se produjo en mí fue tan violenta que me desperté sobresaltado; Me encontré en un estado alarmante, debido al dolor que me causaba tan agotador sueño. Todavía me parece ver estos horribles espectros; lejos de animarme, siento que sus consejos han destruido mi coraje y perturbado mi alma. 

Antonieta habló durante mucho tiempo sobre este sueño que la afectó mucho. Fue, sin duda, el comienzo de una venganza celestial, pues ¿quién no sabe que esta mujer trajo a Francia todos los males que los poetas pretendían contener en la caja de Pandora? La sangre derramada desde 1789, hasta septiembre de 1792, fue derramada por ella, por sus intrigas y por su extrema pasión por destruir a los franceses por los propios franceses. La justicia y la razón han triunfado, y esta desgraciada mujer, autora de todos nuestros males, está a punto de pagar por sus crímenes. Los remordimientos ya deberían asediarla en lo más profundo de su torre: su orgullo aún los oculta,y su frente audaz parece serena; pero no nos anticipemos a los tiempos y volvamos a los hechos"

Durante el reinado de Carlos IX, las guerras de religión francesas continuaron. El 23 y 24 de agosto de 1572 tuvo lugar la Masacre del día de San Bartolomé, en la que fueron asesinados entre 5.000 y 30.000 hugonotes franceses protestantes. Catalina ejerció una gran influencia sobre su hijo Carlos IX cuando, el 23 de agosto de 1572, ordenó las matanzas. En el cuadro se muestra a Catalina "la reine negra" presionando a su hijo a firmar la orden para comenzar con las matanzas (Atribuido a Paul Delaroche
French, 1797–1856).

👉🏻 #Libelos, panfletos contra la reina